Votazioni finali al Consiglio nazionale — voto di ogni membro
parl-votes
- Editore
- Parliamentary Services of the Federal Assembly
- Modalità di accesso
odata- Punto di accesso
- https://ws.parlament.ch/odata.svc/Voting
- ID della tabella
Voting- Licenza
- Parliamentary Services conditions of use: source "Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern" must be named; content must not be altered; the download date must always be visible; no use may suggest an official publication.
- Copertura
- Territorio national · council National Council only (the service has no individual votes of the Council of States) · legislature current legislature (52nd, from 2023-12-04) · scope final votes (Schlussabstimmungen) only; join with parl-votes-bills on vote_id for titles and the record · dal 2023-12-22 · al 2026-10-02
- Lacune
- No other votes (Gesamtabstimmung, articles, motions), no Council of States votes, no former members. Council of States members appear only with final votes they cast as National Council members earlier in the legislature.
- Usato in
- AGORA-14
- Limiti noti
- A final vote repeated after a procedural motion is published twice under two vote ids (e.g. 22.071 draft 2 on 2024-06-14, votes 32982 and 32696); both are kept. "Excused" is published as "Entschuldigt gemäss Art. 57 Abs. 4"; the record PDFs use the same six categories (+, -, =, E, 0, P).
- Verifica
- verification date: 2026-10-31 · method: Fetched the 42 149 Voting rows of the 211 final votes of the 52nd legislature (39 796 of current members kept). Compared two votes with their record PDFs on parlament.ch ("Abstimmungsprotokoll"): vote 31758 (09.528, 22.12.2023, Ref. 28018) — service 141 Ja, 42 Nein, 15 Enthaltung, 1 entschuldigt, 1 Präsident; record 141 / 42 / 15 / 1 / 0 / 1 = 200 — equal, and Wasserfallen Christian "+", Nussbaumer (president) "P" as in the service; vote 38971 (25.059, Vote final, 02.10.2026, Ref. 33233) — 120 / 70 / 6 / 3 / 0 / 1 in both. The Council of States' final vote on 23.073 is not in the service (only the National Council's, vote 33887). · checkedValue: vote 31758: yes 141, no 42, abstain 15, excused 1, absent 0, president 1 · checkedAgainst: https://www.parlament.ch/poly/Abstimmung/52/out/vote_52_28018.pdf
- File elaborato
- data/processed/parl-votes.csv
Quanto sono aggiornati questi dati?
- Attualità
- Consultazione non riuscita
Le consultazioni automatiche non hanno potuto leggere la fonte più volte di seguito, oppure non riescono da più tempo del previsto. I dati mostrati risalgono all’ultima consultazione riuscita.
- Periodo coperto
- 22.12.2023–02.10.2026
- Ultima modifica dei dati
- Ultima consultazione della fonte
- Frequenza di aggiornamento
- Continuo
Nota del registro (in inglese): New final votes at the end of each session; the service is read nightly.
- Votara consulta la fonte
- Ogni giorno
Lo stato è calcolato a ogni generazione del sito; questa pagina lo mostra al . Risultati dei controlli
Fasi di elaborazione
- OData GET Voting (DE), IdLegislativePeriod = the legislature containing the fetch date (LegislativePeriod), Subject exactly "Schlussabstimmung", "Vote final" or "Votazione finale" (the subject is recorded in one language for all rows: German up to the autumn session 2025, French since the winter session 2025). Script: scripts/fetch/parl-votes.ts
- Only current members (person ids from data/processed/parl-members.csv).
- vote_id = IdVote; business_number = BusinessShortNumber; person_id = PersonNumber; date = calendar day of VoteEnd (the service writes Swiss local time as UTC).
- decision = key of the published Decision code: 1 yes (Ja), 2 no (Nein), 3 abstain (Enthaltung), 5 absent (Hat nicht teilgenommen), 6 excused (Entschuldigt gemäss Art. 57 Abs. 4), 7 president (Die Präsidentin/der Präsident stimmt nicht). DecisionText is checked against the code; an unknown code fails the fetch.
- Rows sorted by date, vote_id, person_id.