Controlli
Alcuni programmi rileggono regolarmente le fonti usate da Votara e ogni pagina del sito, affinché ciò che il sito mostra resti esatto. Ecco l’ultimo passaggio, con ciò che è sbagliato o ancora in sospeso.
Ultimo passaggio
- Data
- Risultato
- Nessun problema Errori: 0 · Avvisi: 0 · Eccezioni documentate: 44
- Sito controllato
- https://votara.todaytim.cloud
- Versione del codice
- 2e969f7bc883
- Durata
- 4 minuti
Che cosa viene controllato
Fonti raggiungibili
Nessun problemaOgni indirizzo e ogni accesso ai dati dell’elenco delle fonti viene richiesto una volta. Devono rispondere. Un trasloco su un altro server viene segnalato.
- Insiemi di dati
- 69
- Indirizzi richiesti
- 116
- File di codice
- 6
Dati aggiornati
Nessun problemaOgni insieme di dati è confrontato con la frequenza con cui la sua fonte lo aggiorna. L’ultima modifica e il periodo più recente non devono essere più vecchi.
- Insiemi di dati
- 69
- Confrontati con il loro ritmo
- 49
- Periodi recenti controllati
- 27
Uguale alla fonte
Non eseguitoOgni fonte viene scaricata di nuovo e confrontata con i dati che il sito usa. Una differenza significa che un aggiornamento è in attesa.
Not run: the nightly data update had just asked every source that was due; its pull request lists what changed.
Fatti verificati
Nessun problemaDate, titoli e risultati delle votazioni, i seggi delle due Camere e le raccomandazioni di voto dei partiti sono confrontati tra le fonti ufficiali.
- Votazioni descritte dalla redazione
- 9
- Votazioni nei dati
- 719
- Confronti
- 1061
Pagine in quattro lingue
Nessun problemaOgni pagina della mappa del sito viene aperta in tedesco, francese, italiano e inglese. Deve caricarsi, non mostrare segnaposto né valori errati, indicare le sue fonti e rimandare solo a pagine esistenti.
- Pagine
- 1752
- Lingue
- 4
- Destinazioni di link interni
- 13’512
- Link controllati
- 1786
Rilievi
Nessun rilievo in questo passaggio.
Eccezioni documentate
Casi noti e voluti, ciascuno con la sua motivazione (data/checks/allowlist.yaml). Non contano come errori né come avvisi.
- Fonti raggiungibili
bfs-average-rentThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-class-sizeThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-commune-populationThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-cross-border-commutersThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-dual-citizenshipThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-generalised-boundariesThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-land-useThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent (also cited by bfs-land-use-communes)
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-migration-statusThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-nationality-birthplaceThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent (also cited by bfs-nationality-names)
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-nationality-groupsThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-naturalisationsThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-population-balanceThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-population-compositionThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-population-historicThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-population-scenarios-2025The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-population-scenarios-cantonal-2025The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-rent-indexThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-sake-labour-statusThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-se-main-activityThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-social-assistanceThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-statpop-age-structureThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-unemployment-comparisonThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bfs-vacancyThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.
- Fonti raggiungibili
bsv-ahv-pensionsThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: The BSV tables (IV, AHV, EL statistics) are distributed through the same BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/de/su-d-13.04…), which redirect to the current edition on statistik.admin.ch; the permalink is kept on purpose, as for bfs-*.
- Fonti raggiungibili
bsv-el-recipientsThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: The BSV tables (IV, AHV, EL statistics) are distributed through the same BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/de/su-d-13.04…), which redirect to the current edition on statistik.admin.ch; the permalink is kept on purpose, as for bfs-*.
- Fonti raggiungibili
bsv-iv-causesThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: The BSV tables (IV, AHV, EL statistics) are distributed through the same BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/de/su-d-13.04…), which redirect to the current edition on statistik.admin.ch; the permalink is kept on purpose, as for bfs-*.
- Fonti raggiungibili
bsv-iv-pensionsThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: The BSV tables (IV, AHV, EL statistics) are distributed through the same BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/de/su-d-13.04…), which redirect to the current edition on statistik.admin.ch; the permalink is kept on purpose, as for bfs-*.
- Fonti raggiungibili
seco-registered-unemploymentThe public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent
Motivazione: SECO's registered unemployment is taken from the BFS permalink je-d-03.03.02.01 (amstat has no public API), which redirects to the current edition on statistik.admin.ch; kept on purpose, as for bfs-*.
- Fonti raggiungibili
votara-agora-activityThe public page is on Votara's production address, which does not answer yet: the host name does not resolve (ENOTFOUND)
Motivazione: Pre-launch. Votara's own entries link to the production domain votara.ch (src/lib/config/site.ts), which is not live yet (docs/ops/launch-checklist.md, production domain). Remove this entry at launch.
- Fonti raggiungibili
votara-agora-aggregatesThe public page is on Votara's production address, which does not answer yet: the host name does not resolve (ENOTFOUND)
Motivazione: Pre-launch. Votara's own entries link to the production domain votara.ch (src/lib/config/site.ts), which is not live yet (docs/ops/launch-checklist.md, production domain). Remove this entry at launch.
- Fonti raggiungibili
votara-commune-projectionThe public page is on Votara's production address, which does not answer yet: the host name does not resolve (ENOTFOUND)
Motivazione: Pre-launch. Votara's own entries link to the production domain votara.ch (src/lib/config/site.ts), which is not live yet (docs/ops/launch-checklist.md, production domain). Remove this entry at launch.
- Fonti raggiungibili
votara-odds-liteThe public page is on Votara's production address, which does not answer yet: the host name does not resolve (ENOTFOUND) (also cited by votara-odds-model)
Motivazione: Pre-launch. Votara's own entries link to the production domain votara.ch (src/lib/config/site.ts), which is not live yet (docs/ops/launch-checklist.md, production domain). Remove this entry at launch.
- Fonti raggiungibili
votara-parl-attentionThe public page is on Votara's production address, which does not answer yet: the host name does not resolve (ENOTFOUND)
Motivazione: Pre-launch. Votara's own entries link to the production domain votara.ch (src/lib/config/site.ts), which is not live yet (docs/ops/launch-checklist.md, production domain). Remove this entry at launch.
- Dati aggiornati
bfs-land-useThe ledger states coverage.to 2013-2018 (shown on /sources/bfs-land-use), but the processed data ends at 2020-2025
Motivazione: coverage.to is the latest survey period complete for Switzerland (2013-2018). The processed file also holds the 2020-2025 rows of the cantons published so far, as the ledger's coverage.periods explains.
- Fatti verificati
vote 695The Federal Chancellery's official titles of object 695 carry different dates by language: de 2023-11-03, fr 2024-11-21, it 2024-11-21
Motivazione: The Federal Chancellery's German title of the citizenship initiative reads "vom 03.11.2023", its French and Italian titles "du/del 21.11.2024" (filed 21.11.2024). The site shows the German title of the Federal Council's press release without the wrong date (DECISION in content/votations/citizenship-initiative-2027.de.md).
- Pagine in quattro lingue
/aboutVisible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 1× on the first page): "…h nicht fertig. Wer hinter Votara steht PLACEHOLDER: Betreiber und Team. Siehe auch das Imp…"
Motivazione: The operator and team are not public yet; the section is marked PLACEHOLDER on purpose until the operating entity exists (content/pages/about.*.md).
- Pagine in quattro lingue
/checksVisible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 25× on the first page): "…Sprachen /about Visible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 1× on the first page)…"
Motivazione: The checks report itself. It quotes the findings of the previous run, so the words it reports (PLACEHOLDER, TODO, TO_VERIFY …) appear in its own text; every other page is still checked.
- Pagine in quattro lingue
/checksVisible text contains "TODO" (de, fr, it, en; 6× on the first page): "…, so the words it reports (PLACEHOLDER, TODO, TO_VERIFY …) appear in its own text; e…"
Motivazione: The checks report itself. It quotes the findings of the previous run, so the words it reports (PLACEHOLDER, TODO, TO_VERIFY …) appear in its own text; every other page is still checked.
- Pagine in quattro lingue
/checksVisible text contains "TO_VERIFY" (de, fr, it, en; 6× on the first page): "…he words it reports (PLACEHOLDER, TODO, TO_VERIFY …) appear in its own text; every other…"
Motivazione: The checks report itself. It quotes the findings of the previous run, so the words it reports (PLACEHOLDER, TODO, TO_VERIFY …) appear in its own text; every other page is still checked.
- Pagine in quattro lingue
/imprintVisible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 6× on the first page): "…Last updated: 31 October 2026 Operator PLACEHOLDER: name and legal form of the operator. P…"
Motivazione: Legal draft. The operator's name, address, contact and hosting are not decided yet; the page shows them as PLACEHOLDER on purpose (STATUS.md "Legal facts", content/pages/imprint.*.md).
- Pagine in quattro lingue
/legal/notice-and-actionVisible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 1× on the first page): "…ogged. Retention period: not fixed yet (PLACEHOLDER, to be set with our lawyer). Privacy So…"
Motivazione: Legal draft. The retention period of notices and replies is not fixed yet and waits for legal advice; the forms say so with PLACEHOLDER on purpose (message legal_privacy_retention).
- Pagine in quattro lingue
/legal/right-of-replyVisible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 1× on the first page): "…ogged. Retention period: not fixed yet (PLACEHOLDER, to be set with our lawyer). Privacy So…"
Motivazione: Legal draft. The retention period of notices and replies is not fixed yet and waits for legal advice; the forms say so with PLACEHOLDER on purpose (message legal_privacy_retention).
- Pagine in quattro lingue
/privacyVisible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 12× on the first page): "…hat processes personal data. Controller PLACEHOLDER: name and address of the controller. PL…"
Motivazione: Legal draft. Controller, legal bases, providers and log retention are not decided yet and are marked PLACEHOLDER on purpose (docs/legal/records-of-processing.md §3–6, content/pages/privacy.*.md).
- Pagine in quattro lingue
/termsVisible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 5× on the first page): "…ill be reviewed before launch. Operator PLACEHOLDER: name and address of the operator. Use…"
Motivazione: Legal draft. Operator, liability clause and jurisdiction wait for the operating entity and legal review; marked PLACEHOLDER on purpose (content/pages/terms.*.md).
Come funzionano i controlli
I controlli vengono eseguiti ogni notte dopo l’aggiornamento dei dati e ogni settimana sul sito pubblicato. Un errore significa che qualcosa di mostrato contraddice la sua fonte o non funziona. Un avviso significa che un aggiornamento è in sospeso o che qualcosa va esaminato. I programmi si identificano presso i server che visitano e inviano al massimo quattro richieste alla volta.
Hai trovato un errore sfuggito ai controlli? Segnalalo nella pagina delle correzioni.