Aller au contenu
votara
Rechercher dans Votara
Aucun problème

Contrôles

Des programmes relisent régulièrement les sources utilisées par Votara et chaque page du site, pour que ce que le site affiche reste exact. Voici le dernier passage, avec ce qui est faux ou encore en attente.

Dernier passage

Date
Résultat
Aucun problème Erreurs : 0 · Avertissements : 0 · Exceptions documentées : 44
Version du code
2e969f7bc883
Durée
4 minutes

Ce qui est contrôlé

  • Sources joignables

    Aucun problème

    Chaque adresse et chaque accès aux données de la liste des sources est demandé une fois. Ils doivent répondre. Un déménagement vers un autre serveur est signalé.

    Jeux de données
    69
    Adresses demandées
    116
    Fichiers de code
    6

  • Données à jour

    Aucun problème

    Chaque jeu de données est comparé à la fréquence de mise à jour de son éditeur. La dernière modification et la période la plus récente ne doivent pas être plus anciennes.

    Jeux de données
    69
    Comparés à leur rythme
    49
    Périodes récentes contrôlées
    27

  • Identique à la source

    Non exécuté

    Chaque source est téléchargée à nouveau et comparée aux données que le site utilise. Une différence signifie qu’une mise à jour attend.

    Not run: the nightly data update had just asked every source that was due; its pull request lists what changed.

  • Faits recoupés

    Aucun problème

    Les dates, titres et résultats des votations, les sièges des deux Chambres et les mots d’ordre des partis sont comparés entre les sources officielles.

    Votations décrites par la rédaction
    9
    Votations dans les données
    719
    Comparaisons
    1 061

  • Pages en quatre langues

    Aucun problème

    Chaque page du plan du site est ouverte en allemand, en français, en italien et en anglais. Elle doit se charger, ne montrer aucun texte provisoire ni valeur cassée, indiquer ses sources et ne renvoyer qu’à des pages qui existent.

    Pages
    1 752
    Langues
    4
    Cibles de liens internes
    13 512
    Liens contrôlés
    1 786

Constats

Aucun constat lors de ce passage.

Exceptions documentées

Cas connus et voulus, chacun avec sa raison (data/checks/allowlist.yaml). Ils ne comptent ni comme erreurs ni comme avertissements.

  • Sources joignables bfs-average-rent

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-class-size

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-commune-population

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-cross-border-commuters

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-dual-citizenship

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-generalised-boundaries

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-land-use

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent (also cited by bfs-land-use-communes)

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-migration-status

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-nationality-birthplace

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent (also cited by bfs-nationality-names)

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-nationality-groups

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-naturalisations

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-population-balance

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-population-composition

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-population-historic

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-population-scenarios-2025

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-population-scenarios-cantonal-2025

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-rent-index

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-sake-labour-status

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-se-main-activity

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-social-assistance

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-statpop-age-structure

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-unemployment-comparison

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bfs-vacancy

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/<lang>/<order number>) redirect to the current edition of the asset on statistik.admin.ch. The permalink is kept on purpose; the redirect target is edition-specific and changes with every update.

  • Sources joignables bsv-ahv-pensions

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : The BSV tables (IV, AHV, EL statistics) are distributed through the same BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/de/su-d-13.04…), which redirect to the current edition on statistik.admin.ch; the permalink is kept on purpose, as for bfs-*.

  • Sources joignables bsv-el-recipients

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : The BSV tables (IV, AHV, EL statistics) are distributed through the same BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/de/su-d-13.04…), which redirect to the current edition on statistik.admin.ch; the permalink is kept on purpose, as for bfs-*.

  • Sources joignables bsv-iv-causes

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : The BSV tables (IV, AHV, EL statistics) are distributed through the same BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/de/su-d-13.04…), which redirect to the current edition on statistik.admin.ch; the permalink is kept on purpose, as for bfs-*.

  • Sources joignables bsv-iv-pensions

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : The BSV tables (IV, AHV, EL statistics) are distributed through the same BFS permalinks (www.bfs.admin.ch/asset/de/su-d-13.04…), which redirect to the current edition on statistik.admin.ch; the permalink is kept on purpose, as for bfs-*.

  • Sources joignables seco-registered-unemployment

    The public page redirects to another host (statistik.admin.ch); update the address if the move is permanent

    Raison : SECO's registered unemployment is taken from the BFS permalink je-d-03.03.02.01 (amstat has no public API), which redirects to the current edition on statistik.admin.ch; kept on purpose, as for bfs-*.

  • Sources joignables votara-agora-activity

    The public page is on Votara's production address, which does not answer yet: the host name does not resolve (ENOTFOUND)

    Raison : Pre-launch. Votara's own entries link to the production domain votara.ch (src/lib/config/site.ts), which is not live yet (docs/ops/launch-checklist.md, production domain). Remove this entry at launch.

  • Sources joignables votara-agora-aggregates

    The public page is on Votara's production address, which does not answer yet: the host name does not resolve (ENOTFOUND)

    Raison : Pre-launch. Votara's own entries link to the production domain votara.ch (src/lib/config/site.ts), which is not live yet (docs/ops/launch-checklist.md, production domain). Remove this entry at launch.

  • Sources joignables votara-commune-projection

    The public page is on Votara's production address, which does not answer yet: the host name does not resolve (ENOTFOUND)

    Raison : Pre-launch. Votara's own entries link to the production domain votara.ch (src/lib/config/site.ts), which is not live yet (docs/ops/launch-checklist.md, production domain). Remove this entry at launch.

  • Sources joignables votara-odds-lite

    The public page is on Votara's production address, which does not answer yet: the host name does not resolve (ENOTFOUND) (also cited by votara-odds-model)

    Raison : Pre-launch. Votara's own entries link to the production domain votara.ch (src/lib/config/site.ts), which is not live yet (docs/ops/launch-checklist.md, production domain). Remove this entry at launch.

  • Sources joignables votara-parl-attention

    The public page is on Votara's production address, which does not answer yet: the host name does not resolve (ENOTFOUND)

    Raison : Pre-launch. Votara's own entries link to the production domain votara.ch (src/lib/config/site.ts), which is not live yet (docs/ops/launch-checklist.md, production domain). Remove this entry at launch.

  • Données à jour bfs-land-use

    The ledger states coverage.to 2013-2018 (shown on /sources/bfs-land-use), but the processed data ends at 2020-2025

    Raison : coverage.to is the latest survey period complete for Switzerland (2013-2018). The processed file also holds the 2020-2025 rows of the cantons published so far, as the ledger's coverage.periods explains.

  • Faits recoupés vote 695

    The Federal Chancellery's official titles of object 695 carry different dates by language: de 2023-11-03, fr 2024-11-21, it 2024-11-21

    Raison : The Federal Chancellery's German title of the citizenship initiative reads "vom 03.11.2023", its French and Italian titles "du/del 21.11.2024" (filed 21.11.2024). The site shows the German title of the Federal Council's press release without the wrong date (DECISION in content/votations/citizenship-initiative-2027.de.md).

  • Pages en quatre langues /about

    Visible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 1× on the first page): "…h nicht fertig. Wer hinter Votara steht PLACEHOLDER: Betreiber und Team. Siehe auch das Imp…"

    Raison : The operator and team are not public yet; the section is marked PLACEHOLDER on purpose until the operating entity exists (content/pages/about.*.md).

  • Pages en quatre langues /checks

    Visible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 25× on the first page): "…Sprachen /about Visible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 1× on the first page)…"

    Raison : The checks report itself. It quotes the findings of the previous run, so the words it reports (PLACEHOLDER, TODO, TO_VERIFY …) appear in its own text; every other page is still checked.

  • Pages en quatre langues /checks

    Visible text contains "TODO" (de, fr, it, en; 6× on the first page): "…, so the words it reports (PLACEHOLDER, TODO, TO_VERIFY …) appear in its own text; e…"

    Raison : The checks report itself. It quotes the findings of the previous run, so the words it reports (PLACEHOLDER, TODO, TO_VERIFY …) appear in its own text; every other page is still checked.

  • Pages en quatre langues /checks

    Visible text contains "TO_VERIFY" (de, fr, it, en; 6× on the first page): "…he words it reports (PLACEHOLDER, TODO, TO_VERIFY …) appear in its own text; every other…"

    Raison : The checks report itself. It quotes the findings of the previous run, so the words it reports (PLACEHOLDER, TODO, TO_VERIFY …) appear in its own text; every other page is still checked.

  • Pages en quatre langues /imprint

    Visible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 6× on the first page): "…Last updated: 31 October 2026 Operator PLACEHOLDER: name and legal form of the operator. P…"

    Raison : Legal draft. The operator's name, address, contact and hosting are not decided yet; the page shows them as PLACEHOLDER on purpose (STATUS.md "Legal facts", content/pages/imprint.*.md).

  • Pages en quatre langues /legal/notice-and-action

    Visible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 1× on the first page): "…ogged. Retention period: not fixed yet (PLACEHOLDER, to be set with our lawyer). Privacy So…"

    Raison : Legal draft. The retention period of notices and replies is not fixed yet and waits for legal advice; the forms say so with PLACEHOLDER on purpose (message legal_privacy_retention).

  • Pages en quatre langues /legal/right-of-reply

    Visible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 1× on the first page): "…ogged. Retention period: not fixed yet (PLACEHOLDER, to be set with our lawyer). Privacy So…"

    Raison : Legal draft. The retention period of notices and replies is not fixed yet and waits for legal advice; the forms say so with PLACEHOLDER on purpose (message legal_privacy_retention).

  • Pages en quatre langues /privacy

    Visible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 12× on the first page): "…hat processes personal data. Controller PLACEHOLDER: name and address of the controller. PL…"

    Raison : Legal draft. Controller, legal bases, providers and log retention are not decided yet and are marked PLACEHOLDER on purpose (docs/legal/records-of-processing.md §3–6, content/pages/privacy.*.md).

  • Pages en quatre langues /terms

    Visible text contains "PLACEHOLDER" (de, fr, it, en; 5× on the first page): "…ill be reviewed before launch. Operator PLACEHOLDER: name and address of the operator. Use…"

    Raison : Legal draft. Operator, liability clause and jurisdiction wait for the operating entity and legal review; marked PLACEHOLDER on purpose (content/pages/terms.*.md).

Comment fonctionnent les contrôles

Les contrôles tournent chaque nuit après la mise à jour des données et chaque semaine sur le site publié. Une erreur signifie que quelque chose d’affiché contredit sa source ou ne fonctionne pas. Un avertissement signifie qu’une mise à jour est en attente ou que quelque chose doit être examiné. Les programmes s’identifient auprès des serveurs qu’ils visitent et n’envoient jamais plus de quatre requêtes à la fois.

Vous avez trouvé une erreur que les contrôles ont manquée ? Signalez-la sur la page des corrections.

Corrections Toutes les sources La méthode en détail (GitHub)