Manuela Weichelt
Consiglio nazionale Zugo ZG Al
Mandato
- Camera
- Consiglio nazionale
- Cantone
- Zugo ZG
- Partito
- Al
- Gruppo
- G Gruppo dei Verdi
- Nella Camera secondo i dati dal
- Inizio dell’iscrizione attuale nel sistema d’informazione del Parlamento. Può essere successivo al primo giorno nella Camera, per esempio dopo un cambiamento di partito o di gruppo.
Fonti: Parliamentary Services of the Federal Assembly — Membri attuali dell’Assemblea federale (fonte consultata il ) Consultazione non riuscita; Parliamentary Services of the Federal Assembly — Partiti – dati di riferimento dell’Assemblea federale (fonte consultata il ); Parliamentary Services of the Federal Assembly — Gruppi parlamentari dell’Assemblea federale (fonte consultata il )
Fonte dei dati sull'Assemblea federale: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Scaricati il 31 ottobre 2026. Elaborazione di Votara; non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Condizioni d'uso dei dati
Commissioni e delegazioni
Appartenenze attuali, con designazione e funzione come pubblicate.
- CdG-NS Gruppo di coordinamento (CdG-NS GdC) , Membro
- Commissione dell'immunità Consiglio nazionale (CdI-N) , Supplente
- Commissione della gestione Consiglio nazionale (CdG-N) , Membro
- Commissione della gestione Consiglio nazionale Sottocommissione DFAE/DDPS (CdG-N EDA/VBS) , Membro
- Commissione della sicurezza sociale e della sanità Consiglio nazionale (CSSS-N) , Membro
- Commissione di gestione Consiglio nazionale Sottocommissione Tribunali/MPC (CdG-N Tribunali/MPC) , Presidente
- Commissione giudiziaria (CG) , Membro
- CSS-N Sottocommissione Finanziamento Cure palliative (CSS-N SOTTOCO 24.454) , Vicepresidente
Fonte: Parliamentary Services of the Federal Assembly — Commissioni dei membri delle Camere (fonte consultata il ) Consultazione non riuscita
Fonte dei dati sull'Assemblea federale: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Scaricati il 31 ottobre 2026. Elaborazione di Votara; non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Condizioni d'uso dei dati
Relazioni d’interesse
Indicazioni del registro degli interessi (art. 11 della legge sul Parlamento), nella formulazione del registro.
| Organizzazione | Forma giuridica | Organo | Funzione | Dietro compenso |
|---|---|---|---|---|
| Allianz Ernährung und Gesundheit | Associazione | Direzione/Comitato direttore | Presidente | A titolo onorifico |
| insieme Schweiz / Suisse / Svizzera, Bern | Associazione | Comitato direttore | Membro | A titolo onorifico |
| Kinderkrebs Schweiz | Associazione | Comitato direttore | Membro | Dietro compenso |
| palliative.ch | Associazione | Comitato direttore | Presidente | Dietro compenso |
| Schweizer Paraplegiker-Stiftung, Nottwil | Fondazione | Comitato consultivo | Membro | Dietro compenso |
| Spitex Schweiz, Politischer Beirat | Associazione | Comitato consultivo | Membro | A titolo onorifico |
| Stiftung Phönix Zug für Menschen mit psychischer Beeinträchtigung | Fondazione | Consiglio di fondazione | Membro | A titolo onorifico |
| Stiftung Winterhilfe Zug | Fondazione | Consiglio di fondazione | Membro | A titolo onorifico |
| stillförderung.ch | Fondazione | Consiglio di fondazione | Presidente | Dietro compenso |
| Wohnbaugenossenschaften Schweiz | Associazione | Comitato direttore | Membro | Dietro compenso |
| Young Dance Festival Zug | Associazione | Comitato direttore | Membro | A titolo onorifico |
Fonte: Parliamentary Services of the Federal Assembly — Registro degli interessi (fonte consultata il )
Fonte dei dati sull'Assemblea federale: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Scaricati il 10 novembre 2026. Elaborazione di Votara; non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Condizioni d'uso dei dati
Oggetti depositati
Oggetti che Manuela Weichelt ha depositato come autore o autrice nella legislatura in corso (senza le cofirme). Titoli e stato come in Curia Vista.
Oggetti depositati: 99
- Iniziativa parlamentare: 1
- Interpellanza: 26
- Interrogazione: 1
- Mozione: 16
- Ora delle domande. Domanda: 49
- Postulato: 6
| Data | Numero | Tipo | Titolo | Stato |
|---|---|---|---|---|
| 26.4616 | Mozione | Dotare immediatamente le infrastrutture critiche di una migliore protezione | Depositato | |
| 26.7951 | Ora delle domande. Domanda | Mehraufwand versus Mehrwert bei Art. 74 IVG | Liquidato | |
| 26.7881 | Ora delle domande. Domanda | Stopp mit dem "Demenzzuschlag" spätestens mit EFAS - besser früher | Liquidato | |
| 26.7861 | Ora delle domande. Domanda | Einsatz von Psychopharmaka bei Menschen mit Demenz | Liquidato | |
| 26.4191 | Postulato | La Svizzera ha bisogno di un addetto alla gestione delle ondate di calore | Depositato | |
| 26.7788 | Ora delle domande. Domanda | Neue Zahlungsmittel benachteiligen einen Teil der Bevölkerung unverhältnismässig | Liquidato | |
| 26.7781 | Ora delle domande. Domanda | PFAS-Belastung von Lebensmitteln aus verschiedenen Produktionsmethoden: wann kommt die Transparenz? | Liquidato | |
| 26.7716 | Ora delle domande. Domanda | IV Mittel in Administration anstelle für Menschen | Liquidato | |
| 26.7715 | Ora delle domande. Domanda | Art. 74 IVG - EFK Empfehlungen umsetzen | Liquidato | |
| 26.4001 | Mozione | Maggiore trasparenza nella pubblicità politica online | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 26.3873 | Interpellanza | PFAS nelle derrate alimentari. Come possono le consumatrici e i consumatori compiere scelte d'acquisto senza disporre delle informazioni necessarie? | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 26.7503 | Ora delle domande. Domanda | Unangebrachte Verhaltensweisen an der ETH | Liquidato | |
| 26.7502 | Ora delle domande. Domanda | Kosten und Nutzen eines Humanbiomonitorings - drückt sich der Bundesrat vor klaren Aussagen? | Liquidato | |
| 26.7487 | Ora delle domande. Domanda | Unterschiede der PFAS-Belastung zwischen Bio- und konventionellen Produkten | Liquidato | |
| 26.3425 | Mozione | Alloggi a prezzi accessibili. Superare la crisi cronica | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 26.3424 | Interpellanza | Come si evolve l'esposizione ai PFAS e con quali conseguenze per la salute delle generazioni future? | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 26.423 | Iniziativa parlamentare | Uguaglianza giuridica anche per le vittime | Assegnato alla commissione competente | |
| 26.3281 | Interpellanza | Gestione di sostanze problematiche da parte della Confederazione, PFAS, studio di coorte | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 26.7290 | Ora delle domande. Domanda | Ökologie als Teil der Preisbildung bei Medikamenten | Liquidato | |
| 26.7283 | Ora delle domande. Domanda | Lex Crans-Montana auch in die aktuell laufende Opferhilfegesetzrevision aufnehmen | Liquidato | |
| 26.7055 | Ora delle domande. Domanda | Welchen Anteil hat TFA an der ernährungsbedingten PFAS-Aufnahme (2)? | Liquidato | |
| 26.7052 | Ora delle domande. Domanda | Welchen Anteil hat TFA an der ernährungsbedingten PFAS-Aufnahme? | Liquidato | |
| 25.4849 | Mozione | Medicina della procreazione per le coppie | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.4848 | Mozione | Registro dei femminicidi e della violenza domestica | Liquidato | |
| 25.4846 | Interpellanza | Il prezzo della paura | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.4752 | Interpellanza | PFAS nel settore sanitario | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.8279 | Ora delle domande. Domanda | Präzise Frage - Präzise Antwort | Liquidato | |
| 25.8277 | Ora delle domande. Domanda | Verbesserung der Datenlage zur Gewalt gegen Menschen mit Behinderung: wo stehen wir? | Liquidato | |
| 25.8158 | Ora delle domande. Domanda | Proben von Milch, Eier, Fleisch und Fisch auf TFA untersucht? | Liquidato | |
| 25.8111 | Ora delle domande. Domanda | Gesundheits-Pilotstudie. Wo sind die Resultate? | Liquidato | |
| 25.8100 | Ora delle domande. Domanda | Wo bleibt der Aktionsplan zur Reduktion der Belastung von Mensch und Umwelt durch langlebige Chemikalien? | Liquidato | |
| 25.8097 | Ora delle domande. Domanda | US-Deal wie wird der Schutz der Patient:innen gewährt? | Liquidato | |
| 25.7976 | Ora delle domande. Domanda | Was weiss der Bundesrat über die TFA-Einträge in unsere Lebensmittel? | Liquidato | |
| 25.4355 | Mozione | Promuovere il principio "ambulatoriale prima di stazionario" sopprimendo il contributo dei pazienti nelle cure ambulatoriali | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.4118 | Interpellanza | Gestione delle sostanze problematiche. Il Consiglio federale perde la fiducia della popolazione? | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.4078 | Postulato | Gli utili in eccesso devono essere assoggettati a un'imposta speciale | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.7898 | Ora delle domande. Domanda | Was kostet unser NICHTwissen? | Liquidato | |
| 25.7888 | Ora delle domande. Domanda | Wann wird der Zwischenbericht des Gutachtens zur RUAG öffentlich? | Liquidato | |
| 25.7887 | Ora delle domande. Domanda | Kosteneffizienz von Untersuchungen Privatwirtschaft und Parlament | Liquidato | |
| 25.7869 | Ora delle domande. Domanda | Transparente Kommunikation des Bundesrates würde helfen, Anzahl Vorstösse zu reduzieren | Liquidato | |
| 25.7785 | Ora delle domande. Domanda | Beiträge für Dachorganisationen der privaten Invalidenfachhilfe oder Invalidenselbsthilfe | Liquidato | |
| 25.7601 | Ora delle domande. Domanda | Gesetzliche Grundlage zum Monitoring von Effekten der Anwendung von problematischen Stoffen | Liquidato | |
| 25.7600 | Ora delle domande. Domanda | Wasseranalysen stoppen oder reduzieren und die Bevölkerung gefährden? | Liquidato | |
| 25.7599 | Ora delle domande. Domanda | Erneut Kohärenzprobleme beim Bund? Auch für die Armee ist Zucker gesundheitsschädigend! | Liquidato | |
| 25.7591 | Ora delle domande. Domanda | Wie nahe ist die CH-Armee von Israel? | Liquidato | |
| 25.7588 | Ora delle domande. Domanda | Wird eine weitere Gesundheitsstude (menuCH) verschleppt? | Liquidato | |
| 25.3900 | Mozione | Lo stress da calore rappresenta il rischio principale per la salute umana. Modificare la legge sulla pianificazione del territorio | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.3887 | Postulato | Introdurre nell’ordinanza requisiti per le bevande aromatizzate | Liquidato | |
| 25.3875 | Interpellanza | La Confederazione sta adempiendo i suoi obblighi legali per la protezione della salute? | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.3765 | Interpellanza | Come si sposa una "politica finanziaria equilibrata" con gli alti costi dell'inazione per le generazioni future? | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.3526 | Interpellanza | Eurochem aggira le sanzioni? | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.3509 | Interpellanza | Politica federale incoerente | Liquidato | |
| 25.3480 | Interpellanza | La Svizzera raggiungerà gli obiettivi del Quadro globale per la biodiversità di Kunming-Montreal? | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.3385 | Interpellanza | In che modo la SEFRI vigila sul riconoscimento della professione di osteopata (CRS)? | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.3309 | Mozione | Fermare subito la sciagura dei "droni da ricognizione ADS 15" | Liquidato | |
| 25.3295 | Interpellanza | Direttive del paziente. Quando il Consiglio federale darà finalmente seguito alla volontà del legislatore? | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.3220 | Interpellanza | Il Consiglio federale come integra i costi previsti derivanti dalla perdita di biodiversità nella sua pianificazione finanziaria? | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.3101 | Interpellanza | Sanzioni autonome per il gas naturale liquefatto e Novatek | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.3067 | Interpellanza | Quante donne sono impiegate nei quadri superiori dell'Amministrazione federale? | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.7149 | Ora delle domande. Domanda | Bundesverwaltungsgericht rügt das SRK | Liquidato | |
| 25.7148 | Ora delle domande. Domanda | Umsetzung von Art. 3 des Bundesgesetzes über die Währung und die Zahlungsmittel beim ÖV | Liquidato | |
| 25.7043 | Ora delle domande. Domanda | Nordstream2-Pipeline | Liquidato | |
| 25.7042 | Ora delle domande. Domanda | Kind trinkt Putzmittel - Tox Info Suisse muss Dienst einstellen | Liquidato | |
| 24.4690 | Mozione | Sostenibilità in ambito medico. Favorire gli strumenti riutilizzabili anziché proibirli | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 24.4571 | Interpellanza | Accelerare il risanamento dei laghi eutrofizzati. Quali le responsabilità e le possibilità della Confederazione? | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 24.4354 | Mozione | Indennizzo per la truffa sulle rendite ai danni delle donne | Liquidato | |
| 24.4314 | Interpellanza | Beni a duplice impiego svizzeri utilizzati per la guerra aerea di Putin in Siria | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 24.7855 | Ora delle domande. Domanda | Zuckerkonsum und Belastung der Krankenversicherung | Liquidato | |
| 24.4249 | Interpellanza | Sostenibilità nel settore sanitario. I dispositivi monouso non devono essere la norma! | Liquidato | |
| 24.4248 | Postulato | Aumento dell'imposta federale diretta sui redditi imponibili superiori a un milione di franchi | Liquidato | |
| 24.4246 | Mozione | Uguaglianza anche per le monete e le banconote | Liquidato | |
| 24.4133 | Mozione | Rafforzare il principio di causalità dal punto di vista giuridico | Liquidato | |
| 24.4132 | Postulato | Gestione dei rischi da parte della Confederazione | Liquidato | |
| 24.4016 | Interpellanza | Conseguenze di un aumento della franchigia dell’assicurazione malattie? | Liquidato | |
| 24.7741 | Ora delle domande. Domanda | ZVV setzt den Auftrag des Parlaments nicht um! | Liquidato | |
| 24.7723 | Ora delle domande. Domanda | Auslagen für Kursbesuche an die Realität anpassen | Liquidato | |
| 24.7719 | Ora delle domande. Domanda | Transparenz und Kohärenz in den Tätigkeiten des Bundes im Bereich der AHV/IV/EO | Liquidato | |
| 24.3917 | Mozione | Colmare finalmente le lacune pensionistiche delle donne con accrediti per compiti educativi e assistenziali | Liquidato | |
| 24.7671 | Ora delle domande. Domanda | Wo bleibt das Verursacherprinzip bei der Belüftung von Seen? | Liquidato | |
| 24.7633 | Ora delle domande. Domanda | Zuckerreduktion in der Schweiz - wie weiter? | Liquidato | |
| 24.7629 | Ora delle domande. Domanda | Unterschriftenfälschung - wer und was ist betroffen? | Liquidato | |
| 24.3798 | Interpellanza | Cosa sta facendo il Consiglio federale nell'ambito della sua pianificazione finanziaria a lungo termine per poter sostenere i (futuri) costi derivanti dalla perdita di specie e spazi vitali? | Liquidato | |
| 24.3784 | Postulato | Rapporto sull'impatto dell'insonnia cronica | Liquidato | |
| 24.3641 | Mozione | Istituire servizi di assistenza e segnalazione per le persone con disabilità istituzionalizzate vittime di violenza | Liquidato | |
| 24.7321 | Ora delle domande. Domanda | Streicht der Bundesrat Gelder für Verpflichtungen von Bund und Kantonen? | Liquidato | |
| 24.3447 | Interpellanza | Come salvare i laghi inquinati? | Liquidato | |
| 24.1020 | Interrogazione | Il Consiglio federale deve intervenire! CRS sotto pressione? Emergenza osteopatia | Liquidato | |
| 24.3364 | Mozione | Vietare i prodotti per la concia delle sementi contenenti microplastiche che inquinano i nostri suoli | Liquidato | |
| 24.3340 | Interpellanza | Rendite per i figli dell'AVS | Liquidato | |
| 24.3305 | Interpellanza | Sedativi e sonniferi. Occorre intervenire? | Liquidato | |
| 24.3283 | Interpellanza | Trattative ALC. E adesso? | Liquidato | |
| 24.7236 | Ora delle domande. Domanda | Tod Nawalny - Schweiz glänzt durch Schweigen und Abwesenheit | Liquidato | |
| 24.7203 | Ora delle domande. Domanda | Leichte Sprache - Umsetzung | Liquidato | |
| 24.7133 | Ora delle domande. Domanda | CO2 Reduktion im Gesundheitswesen | Liquidato | |
| 23.4525 | Mozione | Anche la Confederazione comunica in "lingua facile" | Liquidato | |
| 23.4506 | Interpellanza | Registro delle cure palliative | Liquidato | |
| 23.7927 | Ora delle domande. Domanda | Tabellenlöhne: Beurteilung der funktionellen Leistungsfähigkeit durch die regionalen ärztlichen Dienste (RAD) - messbaren Abschläge? | Liquidato | |
| 23.7881 | Ora delle domande. Domanda | Phosphorüberschuss: Abhängigkeit der Abwasserreinigungsanlagen ARA von Fällmitteln | Liquidato | |
| 23.7831 | Ora delle domande. Domanda | Tabellenlöhne: Rechnet der Bundesrat korrekt? | Liquidato |
Fonti: Parliamentary Services of the Federal Assembly — Oggetti depositati dai membri delle Camere (Curia Vista) (fonte consultata il ) Consultazione non riuscita; Parliamentary Services of the Federal Assembly — Tipi e stati degli oggetti (Curia Vista) (fonte consultata il )
Fonte dei dati sull'Assemblea federale: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Scaricati il Oggetti depositati dai membri delle Camere (Curia Vista): 10 novembre 2026; Tipi e stati degli oggetti (Curia Vista): 1 novembre 2026. Elaborazione di Votara; non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Condizioni d'uso dei dati
Votazioni finali al Consiglio nazionale
Voto espresso nelle votazioni finali del Consiglio nazionale della legislatura in corso, come pubblicato nel protocollo di voto.
Votazioni finali: 211
- Sì
- 147
- No
- 47
- Astensione
- 15
- Non ha partecipato al voto
- 2
| Data | Oggetto | Voto | Protocollo |
|---|---|---|---|
| 25.059 «Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto (Modifica della legge federale sulla protezione degli animali) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.059, 2 ottobre 2026 | |
| 26.033 Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur | No | Protocollo di voto (PDF), 26.033, 2 ottobre 2026 | |
| 26.026 Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA) (Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero) | No | Protocollo di voto (PDF), 26.026, 2 ottobre 2026 | |
| 26.022 Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026 | Astensione | Protocollo di voto (PDF), 26.022, 2 ottobre 2026 | |
| 25.482 Legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.482, 2 ottobre 2026 | |
| 25.465 Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Eccezioni all’obbligo di esercitare l’attività per tre anni: proroga della validità) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.465, 2 ottobre 2026 | |
| 25.404 Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.404, 2 ottobre 2026 | |
| 25.089 Legge federale sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.089, 2 ottobre 2026 | |
| 25.088 Legge sul Tribunale federale (LTF) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.088, 2 ottobre 2026 | |
| 25.081 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Per un diritto di cittadinanza moderno (Iniziativa per la democrazia)» | No | Protocollo di voto (PDF), 25.081, 2 ottobre 2026 | |
| 25.059 Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.059, 2 ottobre 2026 | |
| 25.059 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare federale «Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)» | No | Protocollo di voto (PDF), 25.059, 2 ottobre 2026 | |
| 25.058 Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.058, 2 ottobre 2026 | |
| 25.057 Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione nell’ampliamento e nella trasformazione delle reti elettriche) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.057, 2 ottobre 2026 | |
| 24.089 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare federale «Sì al divieto di importazione di foie gras (Iniziativa foie gras)» | No | Protocollo di voto (PDF), 24.089, 2 ottobre 2026 | |
| 23.439 Legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 23.439, 2 ottobre 2026 | |
| 23.432 Legge sul personale federale (LPers) | Astensione | Protocollo di voto (PDF), 23.432, 2 ottobre 2026 | |
| 19.300 Legge federale sull’imprescrittibilità dell’assassinio (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare) | No | Protocollo di voto (PDF), 19.300, 2 ottobre 2026 | |
| 26.028 Decreto federale che approva l’Accordo tra la Svizzera e l’Ucraina sulla cooperazione nel processo di ricostruzione dell’Ucraina | Sì | Protocollo di voto (PDF), 26.028, 19 giugno 2026 | |
| 26.018 Decreto federale che approva l’Accordo di partenariato economico tra gli Stati dell’AELS e la Malaysia | No | Protocollo di voto (PDF), 26.018, 19 giugno 2026 |
Dal più recente; sono mostrati i 20 più recenti. Mostra tutti
Fonti: Parliamentary Services of the Federal Assembly — Votazioni finali al Consiglio nazionale — voto di ogni membro (dati 2023–2026, fonte consultata il ) Consultazione non riuscita; Parliamentary Services of the Federal Assembly — Votazioni finali al Consiglio nazionale — progetti (dati 2023–2026, fonte consultata il ) Consultazione non riuscita
Fonte dei dati sull'Assemblea federale: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Scaricati il 31 ottobre 2026. Elaborazione di Votara; non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Condizioni d'uso dei dati