Therese Schläpfer
Consiglio nazionale Zurigo ZH UDC
Mandato
- Camera
- Consiglio nazionale
- Cantone
- Zurigo ZH
- Partito
- UDC
- Gruppo
- V Gruppo dell'Unione democratica di Centro
- Nella Camera secondo i dati dal
- Inizio dell’iscrizione attuale nel sistema d’informazione del Parlamento. Può essere successivo al primo giorno nella Camera, per esempio dopo un cambiamento di partito o di gruppo.
Fonti: Parliamentary Services of the Federal Assembly — Membri attuali dell’Assemblea federale (fonte consultata il ) Consultazione non riuscita; Parliamentary Services of the Federal Assembly — Partiti – dati di riferimento dell’Assemblea federale (fonte consultata il ); Parliamentary Services of the Federal Assembly — Gruppi parlamentari dell’Assemblea federale (fonte consultata il )
Fonte dei dati sull'Assemblea federale: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Scaricati il 31 ottobre 2026. Elaborazione di Votara; non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Condizioni d'uso dei dati
Commissioni e delegazioni
Appartenenze attuali, con designazione e funzione come pubblicate.
- Commissione della gestione Consiglio nazionale (CdG-N) , Membro
- Commissione della gestione Consiglio nazionale Sottocommissione DFGP/CaF (CdG-N DFGP/CaF) , Membro
- Commissione delle grazie (CGra) , Membro
Fonte: Parliamentary Services of the Federal Assembly — Commissioni dei membri delle Camere (fonte consultata il ) Consultazione non riuscita
Fonte dei dati sull'Assemblea federale: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Scaricati il 31 ottobre 2026. Elaborazione di Votara; non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Condizioni d'uso dei dati
Relazioni d’interesse
Indicazioni del registro degli interessi (art. 11 della legge sul Parlamento), nella formulazione del registro.
| Organizzazione | Forma giuridica | Organo | Funzione | Dietro compenso |
|---|---|---|---|---|
| Conmetec GmbH, Hagenbuch | Società a garanzia limitata | Nessuna indicazione | Socio/a | A titolo onorifico |
| Egerkinger Komitee | Associazione | Comitato direttore | Membro | A titolo onorifico |
| HEV Region Winterthur | Associazione | Comitato direttore | Consulente specializzato/a | Dietro compenso |
| Immo Kappeler AG, Matzingen | Società anonima | Consiglio d'amministrazione | Membro | A titolo onorifico |
| Jugend ohne Drogen | Associazione | Comitato direttore | Membro | A titolo onorifico |
| Pro Flughafen Zürich | Associazione | Comitato direttore | Membro | A titolo onorifico |
| Pro Schweiz | Associazione | Comitato direttore | Membro | A titolo onorifico |
Fonte: Parliamentary Services of the Federal Assembly — Registro degli interessi (fonte consultata il )
Fonte dei dati sull'Assemblea federale: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Scaricati il 10 novembre 2026. Elaborazione di Votara; non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Condizioni d'uso dei dati
Oggetti depositati
Oggetti che Therese Schläpfer ha depositato come autore o autrice nella legislatura in corso (senza le cofirme). Titoli e stato come in Curia Vista.
Oggetti depositati: 18
- Interpellanza: 2
- Mozione: 3
- Ora delle domande. Domanda: 13
| Data | Numero | Tipo | Titolo | Stato |
|---|---|---|---|---|
| 26.4419 | Interpellanza | Approvvigionamento idrico nei periodi di siccità: utilizzo delle riserve dei laghi di Costanza e di Ginevra | Depositato | |
| 26.7761 | Ora delle domande. Domanda | Fr. 18,9 Mio. Subventionen des Bundes an Caritas für den Verfahrensaufwand für Asylsuchende | Liquidato | |
| 26.7750 | Ora delle domande. Domanda | Finanzierung der Produktion von RTS des Films 'UNRWA, 75 Jahre einer provisorischen Geschichte' | Liquidato | |
| 26.7689 | Ora delle domande. Domanda | Islamismus als Staatsfeind Nr. 1 | Liquidato | |
| 26.3738 | Mozione | Finanziamento delle moschee. La trasparenza infonde fiducia | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 26.3737 | Mozione | Nuovi centri islamici, luoghi di culto musulmani e moschee. Controllo di sicurezza dei responsabili | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 26.7325 | Ora delle domande. Domanda | Islamistisch-terroristische Risikopersonen wie der Fall in Winterthur | Liquidato | |
| 26.7320 | Ora delle domande. Domanda | Fake News von Bundesräten | Liquidato | |
| 26.7316 | Ora delle domande. Domanda | Veröffentlichung von fehlerhaften und unvollständigen Faktenblättern des Bundesrates zu den EU-Verträgen | Liquidato | |
| 26.3334 | Interpellanza | Telelavoro nell'Amministrazione federale. Efficienza, costi e gestione | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 26.7266 | Ora delle domande. Domanda | Die Schweiz muss die Oslo Abkommen respektieren | Liquidato | |
| 26.7154 | Ora delle domande. Domanda | Homeoffice beim Bund | Liquidato | |
| 26.7079 | Ora delle domande. Domanda | Abgewiesene und ausreisepflichtige Asylbewerber | Liquidato | |
| 26.7075 | Ora delle domande. Domanda | Unnötige Posts des EDA | Liquidato | |
| 26.7074 | Ora delle domande. Domanda | Migration Partnership der EU mit Indien. | Liquidato | |
| 25.4591 | Mozione | Divieto del velo nelle scuole per i minori di 16 anni | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 25.8215 | Ora delle domande. Domanda | Stromabkommen | Liquidato | |
| 25.8121 | Ora delle domande. Domanda | Offizieller Begriff für die EU - Verträge | Liquidato |
Fonti: Parliamentary Services of the Federal Assembly — Oggetti depositati dai membri delle Camere (Curia Vista) (fonte consultata il ) Consultazione non riuscita; Parliamentary Services of the Federal Assembly — Tipi e stati degli oggetti (Curia Vista) (fonte consultata il )
Fonte dei dati sull'Assemblea federale: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Scaricati il Oggetti depositati dai membri delle Camere (Curia Vista): 10 novembre 2026; Tipi e stati degli oggetti (Curia Vista): 1 novembre 2026. Elaborazione di Votara; non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Condizioni d'uso dei dati
Votazioni finali al Consiglio nazionale
Voto espresso nelle votazioni finali del Consiglio nazionale della legislatura in corso, come pubblicato nel protocollo di voto.
Votazioni finali: 70
- Sì
- 41
- No
- 29
| Data | Oggetto | Voto | Protocollo |
|---|---|---|---|
| 25.059 «Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto (Modifica della legge federale sulla protezione degli animali) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.059, 2 ottobre 2026 | |
| 26.033 Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur | Sì | Protocollo di voto (PDF), 26.033, 2 ottobre 2026 | |
| 26.026 Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA) (Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 26.026, 2 ottobre 2026 | |
| 26.022 Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026 | No | Protocollo di voto (PDF), 26.022, 2 ottobre 2026 | |
| 25.482 Legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.482, 2 ottobre 2026 | |
| 25.465 Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Eccezioni all’obbligo di esercitare l’attività per tre anni: proroga della validità) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.465, 2 ottobre 2026 | |
| 25.404 Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.404, 2 ottobre 2026 | |
| 25.089 Legge federale sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.089, 2 ottobre 2026 | |
| 25.088 Legge sul Tribunale federale (LTF) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.088, 2 ottobre 2026 | |
| 25.081 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Per un diritto di cittadinanza moderno (Iniziativa per la democrazia)» | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.081, 2 ottobre 2026 | |
| 25.059 Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.059, 2 ottobre 2026 | |
| 25.059 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare federale «Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)» | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.059, 2 ottobre 2026 | |
| 25.058 Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.058, 2 ottobre 2026 | |
| 25.057 Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione nell’ampliamento e nella trasformazione delle reti elettriche) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.057, 2 ottobre 2026 | |
| 24.089 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare federale «Sì al divieto di importazione di foie gras (Iniziativa foie gras)» | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.089, 2 ottobre 2026 | |
| 23.439 Legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 23.439, 2 ottobre 2026 | |
| 23.432 Legge sul personale federale (LPers) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 23.432, 2 ottobre 2026 | |
| 19.300 Legge federale sull’imprescrittibilità dell’assassinio (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 19.300, 2 ottobre 2026 | |
| 26.028 Decreto federale che approva l’Accordo tra la Svizzera e l’Ucraina sulla cooperazione nel processo di ricostruzione dell’Ucraina | No | Protocollo di voto (PDF), 26.028, 19 giugno 2026 | |
| 26.018 Decreto federale che approva l’Accordo di partenariato economico tra gli Stati dell’AELS e la Malaysia | Sì | Protocollo di voto (PDF), 26.018, 19 giugno 2026 | |
| 25.440 Legge federale sulla protezione dell’ambiente (Legge sulla protezione dell’ambiente, LPAmb) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.440, 19 giugno 2026 | |
| 25.402 Legge federale sugli esplosivi (LEspl) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.402, 19 giugno 2026 | |
| 25.092 Decreto federale che approva l’Accordo globale concernente la promozione e la protezione degli investimenti tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica del Cile | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.092, 19 giugno 2026 | |
| 25.091 Decreto federale che approva un Accordo aggiuntivo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e il Belgio per evitare le doppie imposizioni | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.091, 19 giugno 2026 | |
| 25.090 Decreto federale che approva un Protocollo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e la Croazia per evitare le doppie imposizioni | No | Protocollo di voto (PDF), 25.090, 19 giugno 2026 | |
| 25.085 Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Legge sull’approvvigionamento del Paese, LAP) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.085, 19 giugno 2026 | |
| 25.084 Decreto federale che approva l’accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e l’Ucraina | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.084, 19 giugno 2026 | |
| 25.071 Legge federale concernente l’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari, LFINMA) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.071, 19 giugno 2026 | |
| 25.068 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)» | No | Protocollo di voto (PDF), 25.068, 19 giugno 2026 | |
| 25.068 Legge federale sull’energia nucleare (LENu) (Controprogetto indiretto all’iniziativa popolare federale «Energia elettrica in ogni tempo per tutti [Stop al blackout]») | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.068, 19 giugno 2026 | |
| 25.047 Legge federale sui diritti politici (LDP) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.047, 19 giugno 2026 | |
| 25.019 Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (Procedura di risanamento per persone fisiche) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.019, 19 giugno 2026 | |
| 25.018 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Sì a imposte federali eque anche per i coniugi – Basta con la discriminazione del matrimonio!» | No | Protocollo di voto (PDF), 25.018, 19 giugno 2026 | |
| 24.096 Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.096, 19 giugno 2026 | |
| 24.090 Legge sulla radioprotezione (LRaP) | No | Protocollo di voto (PDF), 24.090, 19 giugno 2026 | |
| 24.080 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Per una limitazione dei fuochi d’artificio» | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.080, 19 giugno 2026 | |
| 24.073 Decreto federale sul finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto | No | Protocollo di voto (PDF), 24.073, 19 giugno 2026 | |
| 24.065 Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Estratto del registro delle esecuzioni, notificazione per via elettronica e incanto in linea) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.065, 19 giugno 2026 | |
| 22.441 Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 22.441, 19 giugno 2026 | |
| 21.472 Legge federale sulla riabilitazione dei volontari nella Resistenza francese o nella Resistenza italiana | No | Protocollo di voto (PDF), 21.472, 19 giugno 2026 | |
| 20.406 Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Assicurazione contro la disoccupazione per persone in posizione analoga a quella dei datori di lavoro) | No | Protocollo di voto (PDF), 20.406, 19 giugno 2026 | |
| 26.022 Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026 | No | Protocollo di voto (PDF), 26.022, 20 marzo 2026 | |
| 25.072 Decreto federale che approva l’Accordo multilaterale tra Autorità competenti concernente lo scambio di Dichiarazioni di informazioni Global Anti-Base Erosion | No | Protocollo di voto (PDF), 25.072, 20 marzo 2026 | |
| 25.070 Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e la Repubblica del Kosovo | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.070, 20 marzo 2026 | |
| 25.067 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Per un’alimentazione sicura – mediante il rafforzamento di una produzione nazionale sostenibile, più derrate alimentari vegetali e acqua potabile pulita (Iniziativa sull’alimentazione)» | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.067, 20 marzo 2026 | |
| 25.066 Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e la Thailandia | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.066, 20 marzo 2026 | |
| 25.063 Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027 | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.063, 20 marzo 2026 | |
| 25.027 Codice penale svizzero (CP) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.027, 20 marzo 2026 | |
| 24.092 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Salvaguardia della neutralità svizzera (Iniziativa sulla neutralità)» | No | Protocollo di voto (PDF), 24.092, 20 marzo 2026 | |
| 23.039 Legge federale sul sistema nazionale di consultazione degli indirizzi delle persone fisiche (Legge sul servizio nazionale degli indirizzi, LSI) | No | Protocollo di voto (PDF), 23.039, 20 marzo 2026 | |
| 22.415 Legge federale sulla radiotelevisione (LRTV) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 22.415, 20 marzo 2026 | |
| 17.523 Codice civile svizzero (Doppio cognome dopo il matrimonio) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 17.523, 20 marzo 2026 | |
| 25.060 Legge federale sull’imposta preventiva (LIP) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.060, 19 dicembre 2025 | |
| 25.056 Legge federale sulla promozione e sul coordinamento del settore universitario svizzero (LPSU) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.056, 19 dicembre 2025 | |
| 25.051 Legge federale sullo scambio automatico internazionale di informazioni relative a dati salariali (LSADS) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.051, 19 dicembre 2025 | |
| 25.048 Decreto federale che approva la Convenzione di sicurezza sociale tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Argentina | No | Protocollo di voto (PDF), 25.048, 19 dicembre 2025 | |
| 25.046 Legge federale sulla formazione professionale (Legge sulla formazione professionale, LFPr) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.046, 19 dicembre 2025 | |
| 25.039 Legge federale sulle indennità di perdita di guadagno (Legge sulle indennità di perdita di guadagno, LIPG) (Armonizzazione delle prestazioni nell’ordinamento delle IPG) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.039, 19 dicembre 2025 | |
| 25.036 Ordinanza dell’Assemblea federale sull’organizzazione dell’esercito (Organizzazione dell’esercito, OEs) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.036, 19 dicembre 2025 | |
| 25.036 Ordinanza dell’Assemblea federale sull’organizzazione dell’esercito (Organizzazione dell’esercito, OEs) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.036, 19 dicembre 2025 | |
| 25.036 Legge federale sull’esercito e sull’amministrazione militare (Legge militare, LM) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.036, 19 dicembre 2025 | |
| 25.026 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «No a una Svizzera da 10 milioni! (Iniziativa per la sostenibilità)» | No | Protocollo di voto (PDF), 25.026, 19 dicembre 2025 | |
| 25.024 Legge federale sul materiale bellico (LMB) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.024, 19 dicembre 2025 | |
| 24.091 Legge federale concernente l’estensione della compensazione delle perdite | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.091, 19 dicembre 2025 | |
| 23.477 Legge federale concernente l’utilizzazione dell’imposta sugli oli minerali a destinazione vincolata e di altri mezzi a destinazione vincolata per il traffico stradale e aereo (LUMin) | No | Protocollo di voto (PDF), 23.477, 19 dicembre 2025 | |
| 23.086 Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 23.086, 19 dicembre 2025 | |
| 23.047 Legge federale sui cartelli e altre limitazioni della concorrenza (Legge sui cartelli, LCart) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 23.047, 19 dicembre 2025 | |
| 22.407 Ripartizione del canone radiotelevisivo | Sì | Protocollo di voto (PDF), 22.407, 19 dicembre 2025 | |
| 22.407 Legge federale sulla radiotelevisione (LRTV) (Quote di partecipazione al canone per emittenti radiofoniche locali ed emittenti televisive regionali nonché misure di sostegno generali) | No | Protocollo di voto (PDF), 22.407, 19 dicembre 2025 | |
| 21.403 Sostituire il finanziamento iniziale con una soluzione moderna | No | Protocollo di voto (PDF), 21.403, 19 dicembre 2025 |
Fonti: Parliamentary Services of the Federal Assembly — Votazioni finali al Consiglio nazionale — voto di ogni membro (dati 2023–2026, fonte consultata il ) Consultazione non riuscita; Parliamentary Services of the Federal Assembly — Votazioni finali al Consiglio nazionale — progetti (dati 2023–2026, fonte consultata il ) Consultazione non riuscita
Fonte dei dati sull'Assemblea federale: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Scaricati il 31 ottobre 2026. Elaborazione di Votara; non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Condizioni d'uso dei dati