Vai al contenuto
votara
Cercare in Votara

Lavoro e sicurezza sociale

Chi lavora, chi è in formazione o in pensione e chi riceve quale prestazione: un conto completo della popolazione residente permanente della Svizzera, nelle categorie della statistica federale.

Ogni cifra proviene da una statistica ufficiale (UST, UFAS, SECO) e indica la sua fonte. Ogni gruppo è mostrato con il suo numero e la sua quota o il suo tasso. Le prestazioni si sovrappongono: una stessa persona può essere contata in più di una, quindi non vanno sommate.

9’127’125 persone della popolazione residente permanente al 31 dicembre 2025

4’885’851 persone occupate di 15 anni e più residenti in Svizzera, media 2025

414’488 frontalieri stranieri lavoravano in Svizzera nel 3° trimestre 2026 (vivono all’estero)

Tutta la popolazione, per età

La popolazione residente permanente comprende tutte le persone che vivono in Svizzera da almeno un anno, bambini compresi. La cittadinanza è uno statuto giuridico: i cittadini svizzeri comprendono le persone naturalizzate.

Popolazione residente permanente per gruppo d’età, 31 dicembre 2025

Quota in ciascun gruppo, in %; la tabella dà i numeri. Fonte: STATPOP.

Dato ufficiale
  • 0–14 anni
  • 15–64 anni
  • 65 anni e più

Totale: 9’127’125 persone, di cui 14.7% sotto i 15 anni, 65.5% tra 15 e 64 anni e 19.8% di 65 anni o più. Cittadini svizzeri: 6’599’008 persone, di cui 14.6% sotto i 15 anni, 61.2% tra 15 e 64 anni e 24.2% di 65 anni o più. Cittadini stranieri: 2’528’117 persone, di cui 14.9% sotto i 15 anni, 76.6% tra 15 e 64 anni e 8.5% di 65 anni o più.

Mostra i dati in una tabella
Dati del grafico «Popolazione residente permanente per gruppo d’età, 31 dicembre 2025»
Gruppo0–14 anni15–64 anni65 anni e piùTotaleRapporto di dipendenza degli anziani (65+ per 100 persone di 20–64 anni)
Totale1’340’058 (14.7%)5’976’419 (65.5%)1’810’648 (19.8%)9’127’12532.9
Cittadini svizzeri964’466 (14.6%)4’038’878 (61.2%)1’595’664 (24.2%)6’599’00843.2
Cittadini stranieri375’592 (14.9%)1’937’541 (76.6%)214’984 (8.5%)2’528’11711.8

Rapporto di dipendenza degli anziani, 2025

Persone di 65 anni e più per 100 persone tra 20 e 64 anni (definizione dell’UST). Descrive la struttura per età, non chi lavora.

Totale
32.9
Cittadini svizzeri
43.2
Cittadini stranieri
11.8

Calcolato da Votara a partire dai numeri pubblicati (un rapporto, non un modello).

Lavoro: la popolazione dai 15 anni

La rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera (RIFOS) attribuisce ogni persona di 15 anni e più a uno di tre gruppi: occupata, disoccupata o non attiva. Le cifre sono medie annue estrapolate da un campione.

Occupati, a tempo pieno (90 % e più) / Occupati, a tempo parziale (meno del 90 %)
Almeno un’ora di lavoro retribuito nella settimana di riferimento, come dipendente, indipendente o nell’azienda di famiglia (definizione dell’ILO). Tempo pieno: 90 % o più di un posto a tempo pieno.
Disoccupati (ILO)
Senza lavoro nella settimana di riferimento, alla ricerca di un impiego nelle quattro settimane precedenti e disponibile entro due settimane, iscritto o no a un ufficio di collocamento (definizione dell’ILO).
Persone non attive
Né occupate né disoccupate, per esempio persone in formazione, casalinghe e casalinghi, pensionati o persone che non possono lavorare. La sezione seguente mostra la loro attività principale.

Popolazione dai 15 anni secondo lo statuto sul mercato del lavoro e la cittadinanza, 2025

Quota in ciascun gruppo, in %, media annua; la tabella dà i numeri e i tassi. Fonte: RIFOS.

Dato ufficiale
  • Occupati, a tempo pieno (90 % e più)
  • Occupati, a tempo parziale (meno del 90 %)
  • Disoccupati (ILO)
  • Persone non attive

Totale: 7’625’208 persone dai 15 anni; 64.1% occupate (di cui 38.7% a tempo parziale), 3.3% disoccupate (tasso di disoccupazione 4.8%), 32.7% non attive. Cittadini svizzeri: 5’613’726 persone dai 15 anni; 62.2% occupate (di cui 42.6% a tempo parziale), 2.2% disoccupate (tasso di disoccupazione 3.4%), 35.5% non attive. Cittadini stranieri: 2’011’482 persone dai 15 anni; 69.2% occupate (di cui 28.7% a tempo parziale), 6.2% disoccupate (tasso di disoccupazione 8.2%), 24.6% non attive.

Mostra i dati in una tabella
Dati del grafico «Popolazione dai 15 anni secondo lo statuto sul mercato del lavoro e la cittadinanza, 2025»
GruppoPopolazione dai 15 anniOccupati, a tempo pieno (90 % e più)Occupati, a tempo parziale (meno del 90 %)Disoccupati (ILO)Persone non attiveTasso di attivitàTasso di disoccupazione (ILO)
Totale7’625’2082’997’196 (39.3%)1’888’655 (24.8%)248’538 (3.3%)2’490’819 (32.7%)67.3%4.8%
Cittadini svizzeri5’613’7262’004’348 (35.7%)1’489’300 (26.5%)124’425 (2.2%)1’995’654 (35.5%)64.5%3.4%
Cittadini stranieri2’011’482992’849 (49.4%)399’355 (19.9%)124’113 (6.2%)495’164 (24.6%)75.4%8.2%

Popolazione dai 15 anni secondo lo statuto sul mercato del lavoro e il gruppo d’età, 2025

Quota in ciascun gruppo, in %, media annua; la tabella dà i numeri e i tassi. Fonte: RIFOS.

Dato ufficiale
  • Occupati, a tempo pieno (90 % e più)
  • Occupati, a tempo parziale (meno del 90 %)
  • Disoccupati (ILO)
  • Persone non attive

15–24 anni: 903’249 persone dai 15 anni; 60.1% occupate (di cui 27.4% a tempo parziale), 5.8% disoccupate (tasso di disoccupazione 8.8%), 34.2% non attive. 25–39 anni: 1’839’160 persone dai 15 anni; 86.0% occupate (di cui 33.0% a tempo parziale), 4.9% disoccupate (tasso di disoccupazione 5.4%), 9.1% non attive. 40–54 anni: 1’854’605 persone dai 15 anni; 86.7% occupate (di cui 39.5% a tempo parziale), 3.7% disoccupate (tasso di disoccupazione 4.1%), 9.6% non attive. 55–64 anni: 1’249’787 persone dai 15 anni; 75.3% occupate (di cui 42.6% a tempo parziale), 2.8% disoccupate (tasso di disoccupazione 3.6%), 21.8% non attive. 65 anni e più: 1’778’407 persone dai 15 anni; 12.0% occupate (di cui 85.0% a tempo parziale), 0.1% disoccupate (tasso di disoccupazione 1.1%), 87.9% non attive.

Mostra i dati in una tabella
Dati del grafico «Popolazione dai 15 anni secondo lo statuto sul mercato del lavoro e il gruppo d’età, 2025»
GruppoPopolazione dai 15 anniOccupati, a tempo pieno (90 % e più)Occupati, a tempo parziale (meno del 90 %)Disoccupati (ILO)Persone non attiveTasso di attivitàTasso di disoccupazione (ILO)
15–24 anni903’249393’706 (43.6%)148’851 (16.5%)52’115 (5.8%)308’578 (34.2%)65.8%8.8%
25–39 anni1’839’1601’058’840 (57.6%)522’236 (28.4%)90’298 (4.9%)167’785 (9.1%)90.9%5.4%
40–54 anni1’854’605972’416 (52.4%)635’638 (34.3%)68’443 (3.7%)178’107 (9.6%)90.4%4.1%
55–64 anni1’249’787540’253 (43.2%)401’199 (32.1%)35’399 (2.8%)272’936 (21.8%)78.2%3.6%
65 anni e più1’778’40731’981 (1.8%)180’731 (10.2%)2282 (0.1%)1’563’412 (87.9%)12.1%1.1%
15–64 anni5’846’8012’965’215 (50.7%)1’707’924 (29.2%)246’256 (4.2%)927’406 (15.9%)84.1%5.0%

Età lavorativa (15–64 anni), 2025

Persone tra 15 e 64 anni (media annua)
5’846’801
Tasso di attività (quota delle persone attive)
84.1%
Tasso di disoccupazione (ILO)
5.0%

15–64 anni è la somma dei quattro gruppi d’età pubblicati tra 15 e 64 anni; Votara calcola i tassi a partire dai numeri pubblicati.

Fuori dal mercato del lavoro: l’attività principale

La rilevazione strutturale chiede ogni anno che cosa fanno principalmente le persone. Mostra chi sono le persone non attive: in formazione, casalinghe e casalinghi, pensionati o altri. Conta solo le economie domestiche private e un’attività principale, perciò i suoi totali differiscono dalla RIFOS (vedi i confronti).

Popolazione dai 15 anni secondo l’attività principale e la cittadinanza, 2024

Quota in ciascun gruppo, in %; la tabella dà i numeri. Popolazione residente permanente nelle economie domestiche private. Fonte: rilevazione strutturale (RS).

Dato ufficiale
  • Occupati
  • Disoccupati
  • In formazione
  • Casalinghe e casalinghi
  • Pensionati e beneficiari di rendita (AVS, AI)
  • Altre persone non attive

Totale: 5.9% in formazione, 3.1% casalinghe e casalinghi, 23.9% pensionati o beneficiari di rendita. Cittadini svizzeri: 6.1% in formazione, 2.2% casalinghe e casalinghi, 28.3% pensionati o beneficiari di rendita. Cittadini UE/AELS: 4.8% in formazione, 2.9% casalinghe e casalinghi, 11.9% pensionati o beneficiari di rendita. Altro Stato europeo: 5.3% in formazione, 9.9% casalinghe e casalinghi, 16.6% pensionati o beneficiari di rendita. Stato extraeuropeo: 8.5% in formazione, 10.5% casalinghe e casalinghi, 6.3% pensionati o beneficiari di rendita.

Mostra i dati in una tabella
Dati del grafico «Popolazione dai 15 anni secondo l’attività principale e la cittadinanza, 2024»
GruppoPopolazione dai 15 anniOccupatiDisoccupatiIn formazioneCasalinghe e casalinghiPensionati e beneficiari di rendita (AVS, AI)Altre persone non attive
Totale7’507’5094’583’667 (61.1%)240’667 (3.2%)444’665 (5.9%)230’587 (3.1%)1’798’010 (23.9%)209’914 (2.8%)
Cittadini svizzeri5’497’4293’247’689 (59.1%)114’658 (2.1%)334’911 (6.1%)121’600 (2.2%)1’558’090 (28.3%)120’482 (2.2%)
Cittadini UE/AELS1’312’199950’729 (72.5%)66’902 (5.1%)62’719 (4.8%)37’779 (2.9%)156’638 (11.9%)37’433 (2.9%)
Altro Stato europeo381’124200’991 (52.7%)32’002 (8.4%)20’193 (5.3%)37’757 (9.9%)63’360 (16.6%)26’821 (7.0%)
Stato extraeuropeo315’440183’786 (58.3%)26’908 (8.5%)26’789 (8.5%)33’248 (10.5%)19’804 (6.3%)24’906 (7.9%)

Popolazione dai 15 anni secondo l’attività principale e il gruppo d’età, 2024

Quota in ciascun gruppo, in %; la tabella dà i numeri. Popolazione residente permanente nelle economie domestiche private. Fonte: rilevazione strutturale (RS).

Dato ufficiale
  • Occupati
  • Disoccupati
  • In formazione
  • Casalinghe e casalinghi
  • Pensionati e beneficiari di rendita (AVS, AI)
  • Altre persone non attive

15–24 anni: 43.2% erano in formazione. 65 anni e più: 91.5% erano pensionati o beneficiari di rendita.

Mostra i dati in una tabella
Dati del grafico «Popolazione dai 15 anni secondo l’attività principale e il gruppo d’età, 2024»
GruppoPopolazione dai 15 anniOccupatiDisoccupatiIn formazioneCasalinghe e casalinghiPensionati e beneficiari di rendita (AVS, AI)Altre persone non attive
15–24 anni897’313397’582 (44.3%)39’160 (4.4%)387’444 (43.2%)5107 (0.6%)7562 (0.8%)60’458 (6.7%)
25–44 anni2’477’4692’106’907 (85.0%)119’518 (4.8%)49’105 (2.0%)101’084 (4.1%)38’185 (1.5%)62’669 (2.5%)
45–64 anni2’452’5521’939’823 (79.1%)81’947 (3.3%)4347 (0.2%)124’395 (5.1%)215’254 (8.8%)86’786 (3.5%)
65 anni e più1’680’175139’353 (8.3%)nessun valore3769 (0.2%)nessun valore1’537’010 (91.5%)nessun valore

I pensionati comprendono le persone in pensione anticipata e le persone con una rendita AI che non lavorano. I gruppi di cittadinanza sono quelli dell’UST; le persone di cittadinanza sconosciuta non sono mostrate. Un trattino nella tabella: non pubblicato (troppo poche osservazioni).

Lavorare qui, vivere all’estero

I frontalieri stranieri lavorano in Svizzera e rientrano almeno una volta alla settimana al loro domicilio all’estero. Non fanno parte della popolazione residente e quindi non figurano in nessuna delle cifre sopra, ma fanno parte delle persone che lavorano in Svizzera.

Frontalieri stranieri, dal 1999 al 3° trimestre 2026

Persone con un permesso per frontalieri (G) che lavorano in Svizzera, per trimestre. Fonte: statistica dei frontalieri (STAF).

Dato ufficiale

Persone

0100K200K300K400K500K200020052010201520202025
  • Frontalieri

Gli ultimi trimestri sono provvisori e possono essere rivisti (segnati con «(p)» nella tabella).

Il numero di frontalieri stranieri era di 136’179 nel 1° trimestre 1999 e di 414’488 nel 3° trimestre 2026.

Mostra i dati in una tabella
Dati del grafico «Frontalieri stranieri, dal 1999 al 3° trimestre 2026»
TrimestreFrontalieri
3° trimestre 2026414’488 (p)
2° trimestre 2026411’170 (p)
1° trimestre 2026408’893 (p)
4° trimestre 2025408’396 (p)
3° trimestre 2025407’084 (p)
2° trimestre 2025405’613 (p)
1° trimestre 2025402’240 (p)
4° trimestre 2024403’416
3° trimestre 2024405’740
2° trimestre 2024403’690
1° trimestre 2024397’185
4° trimestre 2023396’954
3° trimestre 2023397’639
2° trimestre 2023393’449
1° trimestre 2023384’714
4° trimestre 2022381’534
3° trimestre 2022378’538
2° trimestre 2022372’474
1° trimestre 2022362’461
4° trimestre 2021358’428
3° trimestre 2021355’878
2° trimestre 2021350’060
1° trimestre 2021340’605
4° trimestre 2020341’342
3° trimestre 2020342’286
2° trimestre 2020338’581
1° trimestre 2020338’113
4° trimestre 2019338’890
3° trimestre 2019338’720
2° trimestre 2019335’269
1° trimestre 2019327’501
4° trimestre 2018326’055
3° trimestre 2018327’205
2° trimestre 2018325’595
1° trimestre 2018319’665
4° trimestre 2017321’164
3° trimestre 2017321’852
2° trimestre 2017318’476
1° trimestre 2017311’213
4° trimestre 2016311’954
3° trimestre 2016312’046
2° trimestre 2016309’952
1° trimestre 2016304’945
4° trimestre 2015303’081
3° trimestre 2015304’639
2° trimestre 2015301’937
1° trimestre 2015296’222
4° trimestre 2014295’326
3° trimestre 2014295’974
2° trimestre 2014293’172
1° trimestre 2014285’887
4° trimestre 2013283’894
3° trimestre 2013284’826
2° trimestre 2013280’277
1° trimestre 2013272’363
4° trimestre 2012271’835
3° trimestre 2012272’227
2° trimestre 2012267’472
1° trimestre 2012261’014
4° trimestre 2011255’944
3° trimestre 2011255’035
2° trimestre 2011249’675
1° trimestre 2011242’064
4° trimestre 2010234’091
3° trimestre 2010236’208
2° trimestre 2010233’688
1° trimestre 2010227’229
4° trimestre 2009222’832
3° trimestre 2009222’099
2° trimestre 2009222’440
1° trimestre 2009219’408
4° trimestre 2008217’766
3° trimestre 2008218’963
2° trimestre 2008217’993
1° trimestre 2008213’911
4° trimestre 2007209’974
3° trimestre 2007209’046
2° trimestre 2007205’228
1° trimestre 2007199’725
4° trimestre 2006195’046
3° trimestre 2006191’955
2° trimestre 2006186’096
1° trimestre 2006181’352
4° trimestre 2005178’568
3° trimestre 2005175’957
2° trimestre 2005177’201
1° trimestre 2005176’702
4° trimestre 2004174’205
3° trimestre 2004174’329
2° trimestre 2004176’227
1° trimestre 2004170’500
4° trimestre 2003168’923
3° trimestre 2003169’092
2° trimestre 2003167’779
1° trimestre 2003166’451
4° trimestre 2002165’296
3° trimestre 2002164’718
2° trimestre 2002162’768
1° trimestre 2002161’568
4° trimestre 2001160’657
3° trimestre 2001159’425
2° trimestre 2001156’555
1° trimestre 2001152’895
4° trimestre 2000149’021
3° trimestre 2000146’468
2° trimestre 2000143’537
1° trimestre 2000140’563
4° trimestre 1999138’248
3° trimestre 1999137’406
2° trimestre 1999136’451
1° trimestre 1999136’179

Prestazioni della sicurezza sociale

Le principali prestazioni, ognuna con la propria definizione: quante persone la ricevono e il tasso per 100 persone dello stesso gruppo, per cittadini svizzeri e stranieri ovunque la fonte pubblichi la ripartizione.

I tassi si riferiscono all’intero gruppo e non sono corretti per l’età: cittadini svizzeri e stranieri hanno una struttura per età diversa (prima sezione).

Disoccupazione iscritta

Persone iscritte a un ufficio regionale di collocamento (URC), subito disponibili, senza lavoro o con un lavoro a tempo parziale e alla ricerca di più lavoro. Tasso: per 100 persone attive (SECO).

Disoccupati iscritti e tasso di disoccupazione secondo la cittadinanza, media 2025
GruppoDisoccupati iscritti, media 2025Tasso (SECO)
Totale133’712 2.8%
Cittadini svizzeri64’707 1.9%
Cittadini stranieri69’006 5.0%

Fonte: SECO (via OFS/BFS) — Disoccupati iscritti e tasso di disoccupazione secondo il sesso, la cittadinanza e l’età (SECO) (dati 1991–2025, fonte consultata il )

Aiuto sociale

Aiuto sociale economico dei comuni e dei cantoni: ogni persona di un’economia domestica sostenuta che l’ha ricevuto almeno una volta nell’anno, bambini compresi. Tasso: beneficiari per 100 persone dello stesso gruppo della popolazione residente (UST).

Beneficiari dell’aiuto sociale e quota d’aiuto sociale secondo la cittadinanza, 2025
GruppoBeneficiari nel 2025Quota (UST)
Totale267’263 2.9%
Cittadini svizzeri124’190 1.9%
Cittadini stranieri134’155 5.4%

Non nelle righe cittadini svizzeri e stranieri: 8919 beneficiari di cittadinanza sconosciuta.

Fonte: OFS/BFS — Beneficiari e quota dell’aiuto sociale economico (dati 2005–2025, fonte consultata il )

Assicurazione invalidità (AI)

Rendite d’invalidità intere o parziali versate in dicembre a persone domiciliate in Svizzera. Tasso: rendite per 100 persone tra 18 e 64 anni dello stesso gruppo.

Rendite AI in Svizzera secondo la cittadinanza, dicembre 2025
GruppoRendite, dicembre 2025Per 100 persone di 18–64 anni
Totale233’843 4.1
Cittadini svizzeri184’039 4.8
Cittadini stranieri49’804 2.7

Tasso calcolato da Votara: rendite (UFAS) divise per la popolazione residente permanente tra 18 e 64 anni (UST). 18–64 anni approssima il gruppo d’età assicurato dell’AI.

Rendite AI versate a persone domiciliate all’estero (fuori dalla popolazione residente): 26’738

Fonti: BSV/OFAS/UFAS (via OFS/BFS) — Rendite AI secondo il domicilio e la cittadinanza (statistica AI) (dati 2009–2025, fonte consultata il ); OFS/BFS — Popolazione residente permanente per gruppo d’età e cittadinanza (categoria) (dati 2010–2025, fonte consultata il )

Rendite di vecchiaia (AVS)

Rendite di vecchiaia AVS versate in dicembre a persone domiciliate in Svizzera. Tasso: rendite per 100 persone dello stesso gruppo della popolazione residente, tutte le età.

Rendite di vecchiaia AVS in Svizzera secondo la cittadinanza, dicembre 2025
GruppoRendite di vecchiaia, dicembre 2025Per 100 persone
Totale1’818’158 19.9
Cittadini svizzeri1’623’305 24.6
Cittadini stranieri194’853 7.7

Tasso calcolato da Votara: rendite (UFAS) divise per tutta la popolazione residente permanente del gruppo (UST). Riflette soprattutto la struttura per età di ogni gruppo (vedi la prima sezione).

Rendite di vecchiaia versate a persone domiciliate all’estero (fuori dalla popolazione residente): 817’032

Fonti: BSV/OFAS/UFAS (via OFS/BFS) — Rendite AVS secondo il tipo di rendita, il domicilio e la cittadinanza (statistica AVS) (dati 2009–2025, fonte consultata il ); OFS/BFS — Popolazione residente permanente per gruppo d’età e cittadinanza (categoria) (dati 2010–2025, fonte consultata il )

Prestazioni complementari (PC)

Si aggiungono a una rendita AVS o AI quando la rendita e gli altri redditi non coprono il fabbisogno vitale. Contate: le persone al 31 dicembre, compresi i coniugi e i figli considerati nel calcolo (UFAS).

Con una rendita di vecchiaia
231’853
Con una rendita AI
126’107
Con una rendita per superstiti
3249
Persone con PC, 31 dicembre 2025
361’209

L’UFAS non pubblica queste persone secondo la cittadinanza, e la sua quota di beneficiari di rendita con PC non figura nelle sue tabelle leggibili da macchina; perciò questa pagina non mostra qui un tasso.

Fonte: BSV/OFAS/UFAS (via OFS/BFS) — Persone con prestazioni complementari (PC) all’AVS e all’AI (statistica delle PC) (dati 1999–2025, fonte consultata il )

Quota d’aiuto sociale per classe d’età, 2025

Beneficiari per 100 persone della stessa classe d’età, in %. Fonte: statistica dei beneficiari dell’aiuto sociale (UST).

Dato ufficiale

Nel 2025 la quota era la più alta nella classe d’età 0–17 anni (4.8%) e la più bassa nella classe d’età 65 anni e più (0.3%).

Mostra i dati in una tabella
Dati del grafico «Quota d’aiuto sociale per classe d’età, 2025»
Classe d’etàBeneficiariTasso
0–17 anni75’8364.8%
18–25 anni28’5593.8%
26–35 anni41’6473.4%
36–45 anni45’1913.4%
46–55 anni38’5123.1%
56–64 anni30’9922.7%
65 anni e più64020.3%

Beneficiari di rendite AI in Svizzera secondo il tipo d’infermità, dicembre 2025

Persone; conta la causa principale registrata dall’AI. Fonte: statistica AI (UFAS).

Dato ufficiale

Su 233’843 beneficiari di rendite AI in Svizzera nel 2025, il gruppo più numeroso secondo l’infermità era «Malattia psichica» (53.0%).

Mostra i dati in una tabella
Dati del grafico «Beneficiari di rendite AI in Svizzera secondo il tipo d’infermità, dicembre 2025»
Tipo d’infermitàBeneficiari di renditaQuota
Infermità congenita27’26011.7%
Malattia psichica123’95053.0%
Malattia del sistema nervoso21’0549.0%
Malattia delle ossa e degli organi del movimento23’37910.0%
Altre malattie25’80011.0%
Infortunio12’4005.3%

Ogni tasso dal 2010, per tutta la popolazione residente e per cittadini svizzeri e stranieri, rappresentati allo stesso modo. L’asse verticale parte da zero.

Tasso di disoccupazione secondo l’ILO

Disoccupati per 100 persone attive dai 15 anni, in %, media annua. Fonte: RIFOS.

Dato ufficiale

%

0%2%4%6%8%10%2010201520202025
  • Totale
  • Cittadini svizzeri
  • Cittadini stranieri

Totale: aumento da 4.81% nel 2010 a 4.84% nel 2025. Cittadini svizzeri: calo da 3.61% nel 2010 a 3.44% nel 2025. Cittadini stranieri: calo da 8.76% nel 2010 a 8.19% nel 2025.

Mostra i dati in una tabella
Dati del grafico «Tasso di disoccupazione secondo l’ILO»
AnnoTotaleCittadini svizzeriCittadini stranieri
20254.84%3.44%8.19%
20244.34%3.07%7.47%
20234.04%3.05%6.55%
20224.12%3.05%6.93%
20215.01%3.66%8.60%
20204.82%3.66%7.86%
20194.39%3.25%7.49%
20184.71%3.44%8.19%
20174.80%3.54%8.30%
20164.92%3.55%8.76%
20154.80%3.46%8.62%
20144.83%3.50%8.69%
20134.75%3.39%8.82%
20124.49%3.39%7.88%
20114.41%3.39%7.69%
20104.81%3.61%8.76%

Tasso di disoccupazione iscritta

Disoccupati iscritti per 100 persone attive, in %, media annua. Fonte: SECO.

Dato ufficiale

%

0%1%2%3%4%5%6%7%2010201520202025
  • Totale
  • Cittadini svizzeri
  • Cittadini stranieri

Le persone attive usate come base cambiano ogni tre anni (censimento o rilevazioni strutturali cumulate), e gli URC hanno cambiato il sistema di registrazione nel marzo 2018.

Totale: calo da 3.52% nel 2010 a 2.84% nel 2025. Cittadini svizzeri: calo da 2.61% nel 2010 a 1.94% nel 2025. Cittadini stranieri: calo da 6.36% nel 2010 a 5.00% nel 2025.

Mostra i dati in una tabella
Dati del grafico «Tasso di disoccupazione iscritta»
AnnoTotaleCittadini svizzeriCittadini stranieri
20252.84%1.94%5.00%
20242.39%1.63%4.22%
20231.98%1.38%3.44%
20222.17%1.53%3.81%
20212.99%2.15%5.19%
20203.17%2.32%5.38%
20192.31%1.67%4.03%
20182.55%1.87%4.37%
20173.09%2.27%5.30%
20163.32%2.39%6.03%
20153.18%2.27%5.80%
20143.04%2.19%5.51%
20133.16%2.24%6.04%
20122.91%2.09%5.47%
20112.84%2.09%5.21%
20103.52%2.61%6.36%

Quota d’aiuto sociale

Beneficiari per 100 persone della popolazione residente, in %. Fonte: statistica dei beneficiari dell’aiuto sociale (UST).

Dato ufficiale

%

0%1%2%3%4%5%6%7%2010201520202025
  • Totale
  • Cittadini svizzeri
  • Cittadini stranieri

Totale: calo da 3.0% nel 2010 a 2.9% nel 2025. Cittadini svizzeri: calo da 2.0% nel 2010 a 1.9% nel 2025. Cittadini stranieri: calo da 6.0% nel 2010 a 5.4% nel 2025.

Mostra i dati in una tabella
Dati del grafico «Quota d’aiuto sociale»
AnnoTotaleCittadini svizzeriCittadini stranieri
20252.9%1.9%5.4%
20242.9%1.8%5.5%
20232.8%1.8%5.7%
20222.9%1.9%6.0%
20213.1%2.0%6.1%
20203.2%2.1%6.2%
20193.2%2.2%6.1%
20183.2%2.3%6.1%
20173.3%2.3%6.3%
20163.3%2.3%6.3%
20153.2%2.2%6.2%
20143.2%2.2%6.3%
20133.2%2.2%6.4%
20123.1%2.2%6.3%
20113.0%2.1%6.0%
20103.0%2.0%6.0%

Rendite AI per 100 persone tra 18 e 64 anni

Rendite in Svizzera in dicembre per 100 persone della popolazione residente permanente tra 18 e 64 anni. Fonti: UFAS, UST.

per 100 persone di 18–64 anni

0.01.02.03.04.05.02010201520202025
  • Totale
  • Cittadini svizzeri
  • Cittadini stranieri

Tasso calcolato da Votara: rendite (UFAS) divise per la popolazione residente permanente tra 18 e 64 anni (UST). 18–64 anni approssima il gruppo d’età assicurato dell’AI.

Totale: calo da 4.7 nel 2010 a 4.1 nel 2025. Cittadini svizzeri: calo da 4.9 nel 2010 a 4.8 nel 2025. Cittadini stranieri: calo da 4.3 nel 2010 a 2.7 nel 2025.

Mostra i dati in una tabella
Dati del grafico «Rendite AI per 100 persone tra 18 e 64 anni»
AnnoTotaleCittadini svizzeriCittadini stranieri
20254.14.82.7
20244.04.72.6
20234.04.62.6
20224.04.52.7
20214.04.52.8
20204.04.52.8
20194.04.52.8
20184.04.52.9
20174.04.53.0
20164.14.53.1
20154.24.63.2
20144.34.63.4
20134.44.73.6
20124.54.83.9
20114.64.84.1
20104.74.94.3

Come le cifre si accordano

Diversi enti contano gruppi che si sovrappongono. Questi confronti mostrano dove le loro cifre concordano e perché differiscono quando lo fanno. Sono eseguiti anche come controlli automatici a ogni aggiornamento dei dati.

  • Due misure della disoccupazione, 2025

    Persone in cerca d’impiego iscritte (SECO)
    214’098
    Disoccupati iscritti (SECO)
    133’712
    Disoccupati secondo l’ILO (UST, RIFOS)
    248’538
    Tassi: iscritti (SECO) · ILO (RIFOS)
    2.8% · 4.8%

    Diversi per definizione. I disoccupati secondo l’ILO comprendono persone che cercano lavoro senza essere iscritte; le persone in cerca d’impiego iscritte comprendono persone con un lavoro o in un programma. I due tassi dividono inoltre per popolazioni attive diverse (rilevazione strutturale, RIFOS).

  • Le stesse cifre in due tabelle, 2025

    Disoccupati iscritti, tabella della SECO
    133’712
    Disoccupati iscritti, tabella di confronto dell’UST
    133’712
    Disoccupati (ILO), tabella dello statuto sul mercato del lavoro della RIFOS
    248’538
    Disoccupati (ILO), tabella di confronto dell’UST
    248’538

    Uguali in entrambe le coppie (alla persona, dopo l’arrotondamento).

  • Popolazione dai 15 anni in tre statistiche, 2024

    Statistica della popolazione (STATPOP), 31 dicembre
    7’707’853
    Rilevazione sulle forze di lavoro (RIFOS), media annua
    7’549’983
    Rilevazione strutturale (RS), economie domestiche private
    7’507’509

    Vicine e diverse per costruzione: la RIFOS è una media annua e definisce la sua popolazione straniera secondo il permesso (domicilio, dimora, breve durata di 12 mesi o più); STATPOP conta al 31 dicembre e comprende le persone in procedura d’asilo che vivono qui da 12 mesi o più; la rilevazione strutturale non conta le economie domestiche collettive come gli istituti.

  • Beneficiari di rendite AI in Svizzera in due tabelle dell’UFAS, dicembre 2025

    Tabella secondo il domicilio e la cittadinanza (T5.2)
    233’843
    Tabella secondo il tipo d’infermità (T6.2)
    233’843

    Uguali.

  • Quota d’aiuto sociale, pubblicata e ricalcolata, 2025

    Quota pubblicata (UST)
    2.9%
    Beneficiari ÷ popolazione residente al 31 dicembre 2024 (calcolato da Votara)
    2.95%

    Vicine: uno scarto di 0.05 punti percentuali. L’UST pubblica la quota con un decimale e usa la propria popolazione di riferimento; lo scarto resta sotto un decimo di punto.

  • Rendite di vecchiaia e persone di 65 anni e più, 2025

    Rendite di vecchiaia AVS in Svizzera, dicembre (UFAS)
    1’818’158
    Persone di 65 anni e più, 31 dicembre (UST)
    1’810’648

    Vicine e diverse per definizione: le donne potevano riscuotere una rendita completa a 64 anni (età di riferimento prima dell’AVS 21) e una rendita può essere riscossa fino a due anni prima; perciò ci sono circa tante rendite di vecchiaia quante persone di 65 anni e più.