Benoît Gaillard
Consiglio nazionale Vaud VD PS
Mandato
- Camera
- Consiglio nazionale
- Cantone
- Vaud VD
- Partito
- PS
- Gruppo
- S Gruppo socialista
- Nella Camera secondo i dati dal
- Inizio dell’iscrizione attuale nel sistema d’informazione del Parlamento. Può essere successivo al primo giorno nella Camera, per esempio dopo un cambiamento di partito o di gruppo.
Fonti: Parliamentary Services of the Federal Assembly — Membri attuali dell’Assemblea federale (fonte consultata il ) Consultazione non riuscita; Parliamentary Services of the Federal Assembly — Partiti – dati di riferimento dell’Assemblea federale (fonte consultata il ); Parliamentary Services of the Federal Assembly — Gruppi parlamentari dell’Assemblea federale (fonte consultata il )
Fonte dei dati sull'Assemblea federale: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Scaricati il 31 ottobre 2026. Elaborazione di Votara; non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Condizioni d'uso dei dati
Commissioni e delegazioni
Appartenenze attuali, con designazione e funzione come pubblicate.
- Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni Consiglio nazionale (CTT-N) , Membro
- Commissione della politica di sicurezza Consiglio nazionale (CPS-N) , Membro
Fonte: Parliamentary Services of the Federal Assembly — Commissioni dei membri delle Camere (fonte consultata il ) Consultazione non riuscita
Fonte dei dati sull'Assemblea federale: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Scaricati il 31 ottobre 2026. Elaborazione di Votara; non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Condizioni d'uso dei dati
Relazioni d’interesse
Indicazioni del registro degli interessi (art. 11 della legge sul Parlamento), nella formulazione del registro.
| Organizzazione | Forma giuridica | Organo | Funzione | Dietro compenso |
|---|---|---|---|---|
| ASLOCA Régions | Associazione | Comitato | Membro | A titolo onorifico |
| Association de soutien au lait équitable (ASLE) | Associazione | Comitato | Presidente | A titolo onorifico |
| Groupe CGN SA | Società anonima | Consiglio d'amministrazione | Presidente | Dietro compenso |
Fonte: Parliamentary Services of the Federal Assembly — Registro degli interessi (fonte consultata il )
Fonte dei dati sull'Assemblea federale: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Scaricati il 10 novembre 2026. Elaborazione di Votara; non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Condizioni d'uso dei dati
Oggetti depositati
Oggetti che Benoît Gaillard ha depositato come autore o autrice nella legislatura in corso (senza le cofirme). Titoli e stato come in Curia Vista.
Oggetti depositati: 49
- Iniziativa parlamentare: 1
- Interpellanza: 23
- Interrogazione: 2
- Mozione: 4
- Ora delle domande. Domanda: 17
- Postulato: 2
| Data | Numero | Tipo | Titolo | Stato |
|---|---|---|---|---|
| 26.4470 | Mozione | Prezzi dei carburanti: liberare le scorte per distendere la situazione | Depositato | |
| 26.4467 | Interpellanza | Ecatombe nel paesaggio mediatico romando: l'informazione è ancora garantita? | Depositato | |
| 26.4405 | Interpellanza | È necessaria una statistica sugli episodi di violenza nei confronti del personale dei trasporti pubblici | Depositato | |
| 26.1042 | Interrogazione | Titoli attestanti l'abilitazione / l'autorizzazione alla guida | Depositato | |
| 26.7981 | Ora delle domande. Domanda | Entlassung nach 38 Jahren bei der Swisscom | Liquidato | |
| 26.7949 | Ora delle domande. Domanda | Epstein-Netzwerke: Frankreich und Italien werden aktiv – wie steht es um die Schweiz? | Liquidato | |
| 26.4239 | Interpellanza | «Follow the money, protect the kids»: seguire i flussi finanziari per individuare violenze sessuali nei confronti di minori | La dichiarazione sull’intervento è disponibile | |
| 26.4238 | Interpellanza | Utilizzare gli impianti elettrogeni di emergenza esistenti come centrali elettriche virtuali grazie al pooling (aggregazione) | Depositato | |
| 26.7870 | Ora delle domande. Domanda | Unterstützung bei Strafverfahren im Ausland im Zusammenhang mit Websites, die von der Schweiz aus betrieben werden | Liquidato | |
| 26.7856 | Ora delle domande. Domanda | Konsequenzen für Betreiber von Websites, über die illegale Aktivitäten im Ausland organisiert werden | Liquidato | |
| 26.7855 | Ora delle domande. Domanda | Prostitution von Minderjährigen in Frankreich mithilfe einer von der Schweiz aus betriebenen Website | Liquidato | |
| 26.7818 | Ora delle domande. Domanda | Lager junger deutscher Rechtsextremer im Simplongebiet. Zusammenarbeit der Behörden | Liquidato | |
| 26.7816 | Ora delle domande. Domanda | Gemeinde verhindert Veranstaltung – Rechtsextreme treffen sich in Saint-Cierges | Liquidato | |
| 26.7815 | Ora delle domande. Domanda | Dumpingrisiko in der Zustellung | Liquidato | |
| 26.7790 | Ora delle domande. Domanda | F-35: Nächste Kostenexplosion bei den Ausbildungskosten? | Liquidato | |
| 26.7789 | Ora delle domande. Domanda | F-35: Wie verbindlich ist die «verbindliche Offerte» für die ersten zehn Betriebsjahre? | Liquidato | |
| 26.4116 | Interpellanza | Fatture mediche "comprensibili" e "chiare". Una riforma rimasta lettera morta? | Depositato | |
| 26.4114 | Interpellanza | Il credito privato rischia di diventare la prossima bolla? | Depositato | |
| 26.4112 | Interpellanza | Perché la Svizzera sostiene una nuova moratoria sui dazi doganali per il commercio elettronico? | Depositato | |
| 26.4010 | Interpellanza | Riduzione dell'organico di Agroscope. Che conseguenze avrà per la sicurezza alimentare e la ricerca agronomica? | Liquidato |
Dal più recente; sono mostrati i 20 più recenti. Mostra tutti
Fonti: Parliamentary Services of the Federal Assembly — Oggetti depositati dai membri delle Camere (Curia Vista) (fonte consultata il ) Consultazione non riuscita; Parliamentary Services of the Federal Assembly — Tipi e stati degli oggetti (Curia Vista) (fonte consultata il )
Fonte dei dati sull'Assemblea federale: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Scaricati il Oggetti depositati dai membri delle Camere (Curia Vista): 10 novembre 2026; Tipi e stati degli oggetti (Curia Vista): 1 novembre 2026. Elaborazione di Votara; non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Condizioni d'uso dei dati
Votazioni finali al Consiglio nazionale
Voto espresso nelle votazioni finali del Consiglio nazionale della legislatura in corso, come pubblicato nel protocollo di voto.
Votazioni finali: 115
- Sì
- 85
- No
- 25
- Astensione
- 5
| Data | Oggetto | Voto | Protocollo |
|---|---|---|---|
| 25.059 «Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto (Modifica della legge federale sulla protezione degli animali) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.059, 2 ottobre 2026 | |
| 26.033 Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur | No | Protocollo di voto (PDF), 26.033, 2 ottobre 2026 | |
| 26.026 Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA) (Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero) | No | Protocollo di voto (PDF), 26.026, 2 ottobre 2026 | |
| 26.022 Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026 | Sì | Protocollo di voto (PDF), 26.022, 2 ottobre 2026 | |
| 25.482 Legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.482, 2 ottobre 2026 | |
| 25.465 Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Eccezioni all’obbligo di esercitare l’attività per tre anni: proroga della validità) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.465, 2 ottobre 2026 | |
| 25.404 Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.404, 2 ottobre 2026 | |
| 25.089 Legge federale sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.089, 2 ottobre 2026 | |
| 25.088 Legge sul Tribunale federale (LTF) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.088, 2 ottobre 2026 | |
| 25.081 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Per un diritto di cittadinanza moderno (Iniziativa per la democrazia)» | No | Protocollo di voto (PDF), 25.081, 2 ottobre 2026 | |
| 25.059 Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.059, 2 ottobre 2026 | |
| 25.059 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare federale «Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)» | Astensione | Protocollo di voto (PDF), 25.059, 2 ottobre 2026 | |
| 25.058 Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP) | Astensione | Protocollo di voto (PDF), 25.058, 2 ottobre 2026 | |
| 25.057 Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione nell’ampliamento e nella trasformazione delle reti elettriche) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.057, 2 ottobre 2026 | |
| 24.089 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare federale «Sì al divieto di importazione di foie gras (Iniziativa foie gras)» | Astensione | Protocollo di voto (PDF), 24.089, 2 ottobre 2026 | |
| 23.439 Legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 23.439, 2 ottobre 2026 | |
| 23.432 Legge sul personale federale (LPers) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 23.432, 2 ottobre 2026 | |
| 19.300 Legge federale sull’imprescrittibilità dell’assassinio (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare) | No | Protocollo di voto (PDF), 19.300, 2 ottobre 2026 | |
| 26.028 Decreto federale che approva l’Accordo tra la Svizzera e l’Ucraina sulla cooperazione nel processo di ricostruzione dell’Ucraina | Astensione | Protocollo di voto (PDF), 26.028, 19 giugno 2026 | |
| 26.018 Decreto federale che approva l’Accordo di partenariato economico tra gli Stati dell’AELS e la Malaysia | No | Protocollo di voto (PDF), 26.018, 19 giugno 2026 | |
| 25.440 Legge federale sulla protezione dell’ambiente (Legge sulla protezione dell’ambiente, LPAmb) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.440, 19 giugno 2026 | |
| 25.402 Legge federale sugli esplosivi (LEspl) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.402, 19 giugno 2026 | |
| 25.092 Decreto federale che approva l’Accordo globale concernente la promozione e la protezione degli investimenti tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica del Cile | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.092, 19 giugno 2026 | |
| 25.091 Decreto federale che approva un Accordo aggiuntivo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e il Belgio per evitare le doppie imposizioni | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.091, 19 giugno 2026 | |
| 25.090 Decreto federale che approva un Protocollo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e la Croazia per evitare le doppie imposizioni | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.090, 19 giugno 2026 | |
| 25.085 Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Legge sull’approvvigionamento del Paese, LAP) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.085, 19 giugno 2026 | |
| 25.084 Decreto federale che approva l’accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e l’Ucraina | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.084, 19 giugno 2026 | |
| 25.071 Legge federale concernente l’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari, LFINMA) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.071, 19 giugno 2026 | |
| 25.068 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)» | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.068, 19 giugno 2026 | |
| 25.068 Legge federale sull’energia nucleare (LENu) (Controprogetto indiretto all’iniziativa popolare federale «Energia elettrica in ogni tempo per tutti [Stop al blackout]») | No | Protocollo di voto (PDF), 25.068, 19 giugno 2026 | |
| 25.047 Legge federale sui diritti politici (LDP) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.047, 19 giugno 2026 | |
| 25.019 Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (Procedura di risanamento per persone fisiche) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.019, 19 giugno 2026 | |
| 25.018 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Sì a imposte federali eque anche per i coniugi – Basta con la discriminazione del matrimonio!» | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.018, 19 giugno 2026 | |
| 24.096 Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali) | No | Protocollo di voto (PDF), 24.096, 19 giugno 2026 | |
| 24.090 Legge sulla radioprotezione (LRaP) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.090, 19 giugno 2026 | |
| 24.080 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Per una limitazione dei fuochi d’artificio» | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.080, 19 giugno 2026 | |
| 24.073 Decreto federale sul finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.073, 19 giugno 2026 | |
| 24.065 Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Estratto del registro delle esecuzioni, notificazione per via elettronica e incanto in linea) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.065, 19 giugno 2026 | |
| 22.441 Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari) | No | Protocollo di voto (PDF), 22.441, 19 giugno 2026 | |
| 21.472 Legge federale sulla riabilitazione dei volontari nella Resistenza francese o nella Resistenza italiana | Sì | Protocollo di voto (PDF), 21.472, 19 giugno 2026 | |
| 20.406 Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Assicurazione contro la disoccupazione per persone in posizione analoga a quella dei datori di lavoro) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 20.406, 19 giugno 2026 | |
| 26.022 Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026 | Sì | Protocollo di voto (PDF), 26.022, 20 marzo 2026 | |
| 25.072 Decreto federale che approva l’Accordo multilaterale tra Autorità competenti concernente lo scambio di Dichiarazioni di informazioni Global Anti-Base Erosion | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.072, 20 marzo 2026 | |
| 25.070 Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e la Repubblica del Kosovo | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.070, 20 marzo 2026 | |
| 25.067 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Per un’alimentazione sicura – mediante il rafforzamento di una produzione nazionale sostenibile, più derrate alimentari vegetali e acqua potabile pulita (Iniziativa sull’alimentazione)» | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.067, 20 marzo 2026 | |
| 25.066 Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e la Thailandia | Astensione | Protocollo di voto (PDF), 25.066, 20 marzo 2026 | |
| 25.063 Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027 | No | Protocollo di voto (PDF), 25.063, 20 marzo 2026 | |
| 25.027 Codice penale svizzero (CP) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.027, 20 marzo 2026 | |
| 24.092 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Salvaguardia della neutralità svizzera (Iniziativa sulla neutralità)» | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.092, 20 marzo 2026 | |
| 23.039 Legge federale sul sistema nazionale di consultazione degli indirizzi delle persone fisiche (Legge sul servizio nazionale degli indirizzi, LSI) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 23.039, 20 marzo 2026 | |
| 22.415 Legge federale sulla radiotelevisione (LRTV) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 22.415, 20 marzo 2026 | |
| 17.523 Codice civile svizzero (Doppio cognome dopo il matrimonio) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 17.523, 20 marzo 2026 | |
| 25.060 Legge federale sull’imposta preventiva (LIP) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.060, 19 dicembre 2025 | |
| 25.056 Legge federale sulla promozione e sul coordinamento del settore universitario svizzero (LPSU) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.056, 19 dicembre 2025 | |
| 25.051 Legge federale sullo scambio automatico internazionale di informazioni relative a dati salariali (LSADS) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.051, 19 dicembre 2025 | |
| 25.048 Decreto federale che approva la Convenzione di sicurezza sociale tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Argentina | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.048, 19 dicembre 2025 | |
| 25.046 Legge federale sulla formazione professionale (Legge sulla formazione professionale, LFPr) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.046, 19 dicembre 2025 | |
| 25.039 Legge federale sulle indennità di perdita di guadagno (Legge sulle indennità di perdita di guadagno, LIPG) (Armonizzazione delle prestazioni nell’ordinamento delle IPG) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.039, 19 dicembre 2025 | |
| 25.036 Ordinanza dell’Assemblea federale sull’organizzazione dell’esercito (Organizzazione dell’esercito, OEs) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.036, 19 dicembre 2025 | |
| 25.036 Ordinanza dell’Assemblea federale sull’organizzazione dell’esercito (Organizzazione dell’esercito, OEs) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.036, 19 dicembre 2025 | |
| 25.036 Legge federale sull’esercito e sull’amministrazione militare (Legge militare, LM) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.036, 19 dicembre 2025 | |
| 25.026 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «No a una Svizzera da 10 milioni! (Iniziativa per la sostenibilità)» | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.026, 19 dicembre 2025 | |
| 25.024 Legge federale sul materiale bellico (LMB) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.024, 19 dicembre 2025 | |
| 24.091 Legge federale concernente l’estensione della compensazione delle perdite | No | Protocollo di voto (PDF), 24.091, 19 dicembre 2025 | |
| 23.477 Legge federale concernente l’utilizzazione dell’imposta sugli oli minerali a destinazione vincolata e di altri mezzi a destinazione vincolata per il traffico stradale e aereo (LUMin) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 23.477, 19 dicembre 2025 | |
| 23.086 Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI) | No | Protocollo di voto (PDF), 23.086, 19 dicembre 2025 | |
| 23.047 Legge federale sui cartelli e altre limitazioni della concorrenza (Legge sui cartelli, LCart) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 23.047, 19 dicembre 2025 | |
| 22.407 Ripartizione del canone radiotelevisivo | No | Protocollo di voto (PDF), 22.407, 19 dicembre 2025 | |
| 22.407 Legge federale sulla radiotelevisione (LRTV) (Quote di partecipazione al canone per emittenti radiofoniche locali ed emittenti televisive regionali nonché misure di sostegno generali) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 22.407, 19 dicembre 2025 | |
| 21.403 Sostituire il finanziamento iniziale con una soluzione moderna | Sì | Protocollo di voto (PDF), 21.403, 19 dicembre 2025 | |
| 25.441 Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Durata massima dell’indennità per lavoro ridotto) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.441, 26 settembre 2025 | |
| 25.037 Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2024/1356 che introduce accertamenti nei confronti dei cittadini di paesi terzi alle frontiere esterne e modifica i regolamenti (CE) n. 767/2008, (UE) 2017/2226, (UE) 2018/1240 e (UE) 2019/817 (Sviluppo dell’acquis di Schengen) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.037, 26 settembre 2025 | |
| 25.037 Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2024/1358 che istituisce l’«Eurodac» per il confronto dei dati biometrici (Sviluppo dell’acquis di Dublino/Eurodac) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.037, 26 settembre 2025 | |
| 25.037 Decreto federale che approva lo scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2024/1349 che stabilisce una procedura di rimpatrio alla frontiera e che modifica il regolamento (UE) 2021/1148 (Sviluppo dell’acquis di Schengen) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.037, 26 settembre 2025 | |
| 25.037 Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero gli scambi di note tra la Svizzera e l’UE concernenti il recepimento del regolamento (UE) 2024/1351 sulla gestione dell’asilo e della migrazione e del regolamento (UE) 2024/1359 concernente le situazioni di crisi e di forza maggiore nel settore della migrazione e dell’asilo (Sviluppi dell’acquis di Dublino/Eurodac) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.037, 26 settembre 2025 | |
| 25.033 Legge federale sul servizio civile sostitutivo (Legge sul servizio civile, LSC) | No | Protocollo di voto (PDF), 25.033, 26 settembre 2025 | |
| 25.032 Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI) (Adeguamenti redazionali relativi al codice frontiere Schengen) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.032, 26 settembre 2025 | |
| 25.032 Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI) (Accesso al sistema nazionale di informazione e autorizzazione ai viaggi) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.032, 26 settembre 2025 | |
| 25.032 Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2024/1717 recante modifica del regolamento (UE) 2016/399 che istituisce un codice dell’Unione relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (Sviluppo dell’acquis di Schengen) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.032, 26 settembre 2025 | |
| 25.031 Decreto federale che approva il Protocollo d’emendamento che modernizza l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Cile | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.031, 26 settembre 2025 | |
| 25.029 ecreto federale che approva l’Addendum all’Accordo multilaterale tra autorità competenti concernente lo scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari e l’Accordo multilaterale tra autorità competenti concernente lo scambio automatico di informazioni in conformità al quadro per la comunicazione di informazioni in materia di cripto-attività | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.029, 26 settembre 2025 | |
| 25.029 Legge federale sullo scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali (LSAI) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.029, 26 settembre 2025 | |
| 25.023 Legge federale sulla notificazione della posta nei fine settimana e nei giorni festivi | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.023, 26 settembre 2025 | |
| 25.022 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Per una politica energetica e climatica equa: investire per la prosperità, il lavoro e l’ambiente (Iniziativa per un fondo per il clima)» | No | Protocollo di voto (PDF), 25.022, 26 settembre 2025 | |
| 24.097 Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (Consultazione dei conti annuali degli organi responsabili dell’esecuzione in comune) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.097, 26 settembre 2025 | |
| 24.094 Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.094, 26 settembre 2025 | |
| 24.087 Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2023/2667 che modifica diversi atti normativi europei per quanto riguarda la digitalizzazione della procedura di visto (Sviluppo dell’acquis di Schengen) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.087, 26 settembre 2025 | |
| 24.086 Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2022/1190 che modifica il regolamento (UE) 2018/1862 per quanto riguarda l’inserimento, nell’interesse dell’Unione, di segnalazioni informative su cittadini di paesi terzi nel sistema d’informazione Schengen (Sviluppo dell’acquis di Schengen) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.086, 26 settembre 2025 | |
| 24.077 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Gewaltfreie Erziehung) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.077, 26 settembre 2025 | |
| 24.063 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Sì a una valuta svizzera indipendente e libera con monete o banconote (Il denaro contante è libertà)» | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.063, 26 settembre 2025 | |
| 24.060 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «200 franchi bastano! (Iniziativa SSR)» | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.060, 26 settembre 2025 | |
| 24.056 LAINF (Attuazione della mozione 11.3811 Darbellay «Colmare le lacune giuridiche nell’assicurazione contro gli infortuni»). Modifica | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.056, 26 settembre 2025 | |
| 24.046 Legge sulla trasparenza delle persone giuridiche | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.046, 26 settembre 2025 | |
| 24.046 Legge federale sulla trasparenza delle persone giuridiche e sull’identificazione degli aventi economicamente diritto (Legge sulla trasparenza delle persone giuridiche, LTPG) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.046, 26 settembre 2025 | |
| 23.051 Legge sull'energia (LEne) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 23.051, 26 settembre 2025 | |
| 24.063 Decreto federale concernente la valuta svizzera e l’approvvigionamento in numerario (Controprogetto diretto all’iniziativa popolare federale «Sì a una valuta svizzera indipendente e libera con monete o banconote [Il denaro contante è libertà]») | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.063, 17 settembre 2025 | |
| 24.068 Legge sul personale federale (LPers) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.068, 20 giugno 2025 | |
| 25.062 Legge federale concernente il contributo di solidarietà per la popolazione di Blatten colpita dalla frana del 28 maggio 2025 (Legge federale sull’aiuto immediato per Blatten) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.062, 20 giugno 2025 | |
| 25.028 Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Legge sull’approvvigionamento del Paese, LAP) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 25.028, 20 giugno 2025 | |
| 24.443 Legge federale sull’ingegneria genetica nel settore non umano (Legge sull’ingegneria genetica, LIG) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.443, 20 giugno 2025 | |
| 24.088 Decreto federale che approva un Protocollo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e l’Ungheria per evitare le doppie imposizioni | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.088, 20 giugno 2025 | |
| 24.082 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Per una politica climatica sociale finanziata in modo fiscalmente equo (Iniziativa per il futuro)» | No | Protocollo di voto (PDF), 24.082, 20 giugno 2025 | |
| 24.079 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Per una Svizzera che si impegna (Iniziativa Servizio civico)» | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.079, 20 giugno 2025 | |
| 24.074 Legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF) (Finanziamento della fondazione Fondo per le vittime dell’amianto) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.074, 20 giugno 2025 | |
| 24.070 Legge federale sulle prestazioni complementari all’assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (LPC) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.070, 20 giugno 2025 | |
| 24.033 Legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl) (Riserva di energia elettrica) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.033, 20 giugno 2025 | |
| 24.027 Legge federale sulla Biblioteca nazionale svizzera (Legge sulla biblioteca nazionale, LBNS) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.027, 20 giugno 2025 | |
| 24.026 Legge federale sull’imposizione individuale | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.026, 20 giugno 2025 | |
| 24.026 Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Per un’imposizione individuale a prescindere dallo stato civile» (Iniziativa per imposte eque) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 24.026, 20 giugno 2025 | |
| 23.085 Codice civile (Protezione del possesso contro le turbative e le usurpazioni illecite di fondi) | No | Protocollo di voto (PDF), 23.085, 20 giugno 2025 | |
| 23.049 Legge federale sui prodotti del tabacco e sulle sigarette elettroniche (Legge sui prodotti del tabacco, LPTab) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 23.049, 20 giugno 2025 | |
| 22.058 Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero gli accordi bilaterali con l’UE per l’associazione della Svizzera alla normativa di Schengen e Dublino | Sì | Protocollo di voto (PDF), 22.058, 20 giugno 2025 | |
| 22.058 Legge federale sull’obbligo doganale e sulla determinazione dei tributi doganali (Legge sui tributi doganali, LTDo) | No | Protocollo di voto (PDF), 22.058, 20 giugno 2025 | |
| 22.058 Legge federale sulla parte generale della riscossione dei tributi e sul controllo del traffico transfrontaliero di merci e persone da parte dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (Legge sui compiti d’esecuzione dell’UDSC, LE-UDSC) | No | Protocollo di voto (PDF), 22.058, 20 giugno 2025 | |
| 19.433 Legge federale concernente il miglioramento della protezione penale contro gli atti persecutori (Modifica del Codice penale, del Codice penale militare e della procedura penale militare) | Sì | Protocollo di voto (PDF), 19.433, 20 giugno 2025 |
Fonti: Parliamentary Services of the Federal Assembly — Votazioni finali al Consiglio nazionale — voto di ogni membro (dati 2023–2026, fonte consultata il ) Consultazione non riuscita; Parliamentary Services of the Federal Assembly — Votazioni finali al Consiglio nazionale — progetti (dati 2023–2026, fonte consultata il ) Consultazione non riuscita
Fonte dei dati sull'Assemblea federale: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Scaricati il 31 ottobre 2026. Elaborazione di Votara; non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Condizioni d'uso dei dati